Warsaw has positioned itself as one of Kyiv's staunchest allies.

华沙将自己定位为基辅最坚定的盟友之一。

Drivers on their way to the Polish capital of Warsaw on Wednesday morning found the road blocked by an unusual obstacle — tons of liquid chocolate that spilled onto the motorway.

周三上午，司机们在前往波兰首都华沙的路上，发现道路被一个不寻常的障碍物堵住了——数吨克力洒落在高速公路上。

The Neon Museum in Warsaw celebrates what's left behind.

它们现在都在华沙的霓虹灯博物馆里。

Adam Easton in Warsaw says the governing party has a very clear focus.

位于华沙的记者亚当·伊斯顿表示，执政党的目标非常明确。

That's the ambition of Warsaw based SAL Technologies.

这就是总部位于华沙的萨尔科技公司的勃勃雄心。

Construction company Skanska is testing the panels at their Warsaw headquarters.

建筑公司斯堪斯卡正在其华沙总部测试这类面板。

In 1956 Nagy enraged the Soviets by announcing his country's withdrawal from the Warsaw Pact, sparking a gallant but doomed uprising which cost him and thousands of Hungarians their lives.

1956 年，纳吉惹来苏联震怒，原因是他牙利退出华沙公约组织，因而激起一场勇敢却注定失败的起义，令他和数以千计的牙利人丧。

Miss Webster's class at Riverview High School in Warsaw, Ohio.

来自俄亥俄州华沙市里弗维尤高中韦伯斯特老师班级的作品。

The images were broadcasted by a Warsaw-based opposition channel Belsat TV.

设在华沙的反对派频道Belsat TV播报了这些图片。

My name is Poland, my capital's name is Warsaw.

我的名字是波兰，首都是华沙。

Adam Eastern in Warsaw has the latest.

请听亚当·伊斯特在华沙的报道。

Trump met his Polish counterpart Andrzej Duda in the capital.

特朗普在华沙会见了波兰总统安杰伊·杜达。

The young men left for Zakroczym, for Warsaw, and sometimes for the United States.

他们有去扎克罗钦姆的，有去华沙的，还有去美国的。

From Warsaw, Pompeo moved on to Brussels to meet with European Union officials.

蓬佩奥将从华沙前往鲁塞尔，会见欧盟官员。

She was finally offered a position in Warsaw, but she turned it down.

她终于在华沙得到一个职位，但她拒绝了。

In Poland, Warsaw is already very big.

在波兰 华沙已经很大了。

His opponent, Rafal Trzaskowski, is mayor of Warsaw, Poland's capital and largest city.

他的竞争对手拉法尔·特扎斯科夫斯基是波兰首都兼最大城市华沙的市长。

Earlier generations faced similar values dilemmas when dealing with the USSR and Warsaw Pact.

此前的几代人达成苏联和华沙公约时也面临类似的价值观困境。

His 1947 design became the standard equipment of the Soviet and Warsaw pact armies.

他1947年的发明成为苏联和华沙军队的标配。

Biden had already planned to visit Warsaw, Poland.

拜登原本计划访问波兰华沙。