The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
袭击平民的举动公然违背了和平。
The agreement is designed to remove impediments to trade between the two countries.
这一的目的是清除两国之间的贸易障碍。
Japan has signed a convention of peace with a neighboring country.
本已与邻国签署了一项和平。
Japan has signed a convention of peace with a neighbouring country.
本已与邻国签署一项和平。
They made a pact not to tell anyone.
他们有，不告诉任人。
The agreement inures to the benefit of the employees.
这对雇员的权益有利。
The first meeting laid the groundwork for the final agreement.
第一次会议为最终的奠了基础。
The two opposition parties made an electoral pact.
那两个反对党订了一个有关选举的。
Our trade agreement with Holland will expire at the end of this year.
我国同荷兰的贸易今年年底期满。
When does your trade agreement with Japan expire?
你们同本签订的贸易期满?
A temporary truce had been reached earlier that year.
那年早些候达成了暂停火。
In W T O's accord have some telegraphy article will be encash.
在世贸中的一些电信条款现在要慢慢兑现。
I covenanted with him for house.
我同他订立了住房。
The GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.
从一视同仁的原则出发，“关贸总”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款。
It has three chapters:Chapter one analyses the background of the formation of the Sykes-Picot Agreement.
第一章主要分析了《赛克斯-皮科》形成的背景。
Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.
来自比利的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。
LORI WALLACH: Basically, NAFTA on steroids with six more countries. That model has a core of rules that literally promote, incentivize shipping jobs away.
基本上，北美自由贸易的类固醇与六个国家。这种模式的核心规则，实际上促进，激励航运工作岗位消失。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But the Paris Agreement is voluntary, so no government is under any obligation.
但是《巴黎协》是自愿性质的，所以谈不上义务。
President Trump spoke highly of the new deal.
特朗普总统高度评价这项新协。
Nor the aspect of equity or climate justice clearly stated throughout the Paris Agreement.
也不包括在整个" 巴黎协" 中所明确规的公平或气候公正的方面。
We briefly hit on the Paris Accord.
对巴黎协进了短暂的打击。
This was to be done over the next fifteen years.
今后15年内都将实施该协。
A treaty signed by 49 states has made it a treasure shared by all humanity.
一份49国签署的协使其成为人类共享的宝库。
Sometimes it's called a repo transaction or a repurchase agreement.
有时被称作回购交易或者附买回协。
And he promised to pull out of the Paris Agreement on climate change.
他还承诺将退出巴黎气候变化协。
In 1953, an armistice was signed. It was not a permanent peace agreement.
1953年，朝鲜停战协签订。但这并不是永久和平协。
The trade deal with Europe has yet to be negotiated.
与欧洲的贸易协还有待谈判。
What would its trade deals look like?
贸易协会是什么样子？
Second political headline concerns the USMCA, the U.S. Mexico Canada Trade Agreement.
第二条新闻是关于USMCA，即美墨加贸易协。
Canada and Mexico will exceptions as the U.S. renegotiates an existing trade agreement with them.
加拿大和墨西哥将会例外，因为美国将与他重新谈判现有的贸易协。
In 1917, the Canadian Parliament passed the Migratory Bird Convention Act.
1917年，加拿大议会通过了《候鸟协法案》。
He once helped negotiate a historical peace deal between the FARC and the Colombian government.
他曾经助力协商了哥伦比亚革命武装力量（FARC）与哥伦比亚政府之间的历史性和平协。
For example, look at the North American Free Trade Agreement, or NAFTA.
拿北美自由贸易协（NAFTA）举例。
He says US lawmakers should set their sights on new trade agreements.
他说，美国立法者应该着眼于新的贸易协。
Last year, the city-state added a free trade deal with the European Union.
去年，新加坡加入了与欧盟的《自由贸易协》。
President Trump says the name itself has a bad connotation.
特朗普总统表示，协名称本身的含义就存在问题。
And all this happened even though the NAFTA agreement said they wouldn't do it.
即使北美自贸协规不能加征关税，但是各国还是实施了这一措施。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
（
频版） 
本已与邻国签署了一项和平
人。
期满?
的名叫安哲罗.加兰特的游客说，他支持里斯本
对巴黎
了短暂的打击。
