A deal with China that limited industrial subsidies, long a bugbear of other countries, could yet be baked into the multilateral system.

和中国的一项协议限制了工业补贴，这是长期困扰其他国家的一个难题，而这项协议被纳入多边体制中。

They underlined that if the backstop were nevertheless to be triggered, it would indeed apply temporarily.

他们强调，如果仍然要启动保障协议，它的确短期内见效。

What happens if Parliament doesn't approve it?

如果议不同意这份脱欧协议，发生什么？

So this really reduces the tensions considerably.

所以这一停火协议的确大幅减少紧张局势。

Now it's unclear now whether the two parties will sign a deal.

目前还不清楚双方是否签署协议。

More jobs ought to be created as a result of this deal, rather than less.

这个协议创造更多的就业，而不减少就业。

I fear a withdrawal would actually set back these efforts.

我担心退出伊朗核协议损害这些努力。

If parliament rejects the deal, Britain is still scheduled to leave the EU on March 29th, but what's called a " no deal Brexit" could lead to a lot more uncertainty and instability surrounding Britain's departure from the European Union.

如果议拒绝这项协议，英国仍然计329日脱离欧盟，但所谓的" 不退欧协议" 给英国脱欧带来更多的不确定性和不稳定性。

Reaching an agreement before that would make the process much smoother and eliminate a lot of the uncertainty that European economies face.

此之前达成协议，将使这一进程更加顺利，并消除欧洲经济体面临的诸多不确定性。

A $3 billion deal involving military equipment including India's purchase of American helicopters was announced on Monday but a bigger trade deal between the two countries could be more challenging.

周一，一项涉及印度购买的美国直升机等军事装备的30亿美元交易已被宣告出来了，但两国之间任何一项更大的贸易协议都更具挑战性。

Now with the rebels only holding one small enclave, many believe that a deal would be reached soon for those rebels to go out as well.

现叛军只占领一个小飞地，许多人认为，协议很快就达成，让那些叛军也出去。

But re-imposing them when Iran was abiding by the JCPOA casts America as the rogue.

但强迫伊朗重新遵守“伊核协议”让美国扮演流氓角色。

And if there were ever an agreement that undercut that progress, or hurt those workers, I wouldn’t sign it.

如果这些协议影响到这些成就的获取，或伤害我们的工人，我是不签署的。

If they can't, what's called a no deal Brexit could happen which carries enough uncertainty to temporarily hurt the British economy.

如果他们做不到，所谓的" 不退欧协议" 发生，这带来很多的不确定性，暂时损害英国经济。

Well, what happens if Parliament rejects this?

如果英国议否决这份协议发生什么？

How would its laws be affected? What would its trade deals look like?

其法律受到哪些影响？贸易协议如何？

Not necessarily. I mean, Iran will be in violation.

不一定。伊朗违反协议规定。

And this protocol might just help bring the smart home to life.

这个协议让智家居成为现实。

Yeah, well, deals were meant to be renegotiated.

好吧, 协议被重新商量。

If no agreement is reached in May, things will become much more complicated.

如果5份还不达成协议，形势就变得复杂得多。