His vision, his statesmanship, and his tenacity are greatly appreciated here.

他的远见识，他的政治才干，他的坚韧不拔，在此受到高度欣赏。”

Musk is lauded for his engineering prowess and vision, for good reason.

马斯克因其高超的工程技术和远见识而备受赞誉，是有充分理由的。

It was prescient, and it was visionary and it was one of Lincoln's finest acts and finest moments.

是一个有识有远见的决策，是林肯最好的举措之一，是他最美妙的时刻之一。

First of all, a teacher should have outstanding teaching ability and an open mind.

首先, 好老师应该有优秀的教学能力及远见识。

The life that was lived in a brick house could still have a visionary quality.

在砖房的活里可能仍然会产远见识。

You know, that was as a result of the direction and the - - the vision of our leadership and the instruction that we were given to really think very carefully about every single investment that we're making in the city.

你知道的，要归功于我们领导层的远见识，还有我们被告知要仔细考虑，我们在个城市的每一项投资。

And immediately, Michele proved himself to be a visionary.

很快，米凯莱就向世证明了自己的远见识。

Anybody can be positive then. Anybody can have a larger vision then. Anybody can have faith under those kinds of circumstances.

此时任何都可以是积极的，任何都可以拥有远见识，任何都可以拥有环境下产的信念。

Can authority be more amiable and respectable when it descends from accidents or institutions established in remote antiquity than when it springs fresh from the hearts and judgments of an honest and enlightened people?

难道它们不就是一些装饰品吗？难道因运而或通过远古制度而继承的权力，会比诚实而识的民按自己的意愿和判断而产的权力更可亲可敬吗？

The massive power and unprecedented popularity of the iPhone pushes Jobs from visionary to iGenius.

iPhone的强大功能以及其受喜爱程度让乔布斯从一个远见识的成为绝世天才。

This is not about hope, but about vision and what you represent.

不是关于希望，而是关于远见识和你们所代表的一切。

Throughout the tech industry, he had been seen as a visionary who revolutionized online commerce. He was 46.

他彻底改变了电子商务，在整个科技行业一直被视为有远见识之。他享年46岁。

Jarnia's foresight has pulled her family through another difficult flood.

贾妮娅的远见识令她的家度过了段艰难的洪水时期。

He built America, for what our Republic is today is largely due to the prudence, the forethought, the statesmanship, the enterprise, the wisdom, and the ability of Benjamin Franklin.

他缔造了美国，因为我们的共和国能有今天，在很大程度上归功子本杰明? 富兰克林的深谋远虑、远见识、治国之术、进取精神、大睿大智和精明能干。

You know...we have interviewed just lots and lots of people from the Mackintosh team, and...you know what keeps coming down to is your passion, and your vision, and...you know, how do you order your priorities in there?

我们采访过很多Mac团队的成员，他们都提到了你的工作热情和远见识...你是如何处理工作的轻重缓急的？

Woz came to the same conclusion: " It was probably a bad idea selling them, but it gave us a taste of what we could do with my engineering skills and his vision."

“出售它们也许不是个好主意，但让我们看到，我的工程技术和他的远见识结合起来，我们可以做出怎样的一番事业。”他说。

For if life can be sustained for millions of people and tens of millions of visitors here through decades of clever design and foresight, it can also be achieved elsewhere.

因为，如果通过几十年的巧妙设计和远见识，数百万和数千万游客的活能够在里得以维持，那么在其他地方也同样可以实现。

In conclusion, the future shaped by globalization and technological progress holds both promise and peril. Navigating this future will require foresight, adaptability, and a commitment to harnessing these forces for the common good.

总之，全球化和技术进步塑造的未来既有希望，也有危险。驾驭一未来需要远见识、适应能力以及利用些力量实现共同利益的承诺。

But he also had the vision that in the future, these cells could be used for something beyond what we were able to do back in the seventies.

但他也有样的远见识： 在未来，些细胞的用途将超越我们在 70 年代所能做的事情。

When he returned to Apple in 1997, the company, it was operating at a loss, and they needed Jobs' vision and drive back at the helm.

他 1997 年回到了苹果，公司正在亏损经营，他们需要乔布斯的远见识，需要乔布斯掌舵。