Zayn Malik left. What? Zayn Malik has left One Direction.

泽恩·马利克飞了，什么？泽恩·马利克退出向组合了。

And, of course, the traffic won’t ever be all just one way.

而且，当，考量永远不会是向的。

So, there's no kind of one-way approach to this.

因此，没有种向的方法来解决个问题。

Louis Tomlinson, One Direction! NO! Ryan Gosline. NO! Louis Tomlinson, Louis Tomlinson yes.

向乐队的路易·汤姆林森。不对，是瑞恩·高斯林。不是，还是路易·汤姆林森，对，路易·汤姆林森。

Ready? What is the Mexican version of One Direction?

准备好了吗？“向乐队”的墨西哥版本是什么？

You realize that a story doesn't go just one way.

你也知道个故事进程并不是向的。

Is the mask rotating in one direction or in two?

面具是向旋转还是双向旋转？

I'm listening to One Direction's latest album. I like the drums in this song.

我在听向组合的最新专辑。我喜欢首歌里的鼓声。

'Gone' tells us that the movement is in one direction, away from a particular place.

“Gone”表示离开特定地点的向动作。

This technology demonstration is the first step in making one-way space navigation a reality.

项技术演示是实现向太空导航的第步。

Speculators again see the yuan as a one-way bet.

投机人士又次把“元”视为向投机。

The fact that this conduction only works in one direction is extremely useful!

二极管只能向导电的特性对我们非常有用！

Time, as we know it, is a dimension we experience only in one direction.

就我们所知，时间是个我们只能向前进的维度。

We can immediately see how this one-directional movement places a burden on our decision-making.

我们立即可以明白种向运动对我们的决策的影响。

Right now, we're living in a world where, really, it's a one-way experience.

现在我们生活的世界，实际上信息是向传输的。

You're not just here to be part of a one-sided thing.

你来里不仅仅是为了成为向交流的部分。

Sometimes we talk about one-sided communication if one person is just listening.

有时我们讨论向沟通，指的是个人仅在倾听。

Oh, hi Feifei! What do you think of the new One Direction album?

你好，菲菲！你觉得向乐队的新专辑怎么样？

Really? I think it's rubbish. You must have terrible taste to like One Direction.

真的吗？我认为那简直就是垃圾。你喜欢向乐队，可见你的品定糟透了。

I grab my rescue shield with a one way valve.

我抓住带有向阀的救援护罩。