Though Dante had an arranged marriage with the daughter of a powerful Florentine family, he had also been unrequitedly in love with another woman since he was nine years old: Beatrice Portinari.

即便但佛罗伦萨一个权势家族的千金订了婚，他却从九岁时就单恋着另一名女子：贝阿特丽切·波尔蒂纳。

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

种单恋的关系伤透了年轻的瓦尔加斯的心。

So how will you deal with unrequited love?

那么，你将如何应对单恋呢？

It seems this of unrequited love is something Dowson's reflected on continually and maybe even obsessively and that's shown through the epimone.

似乎种单恋是道森不断思考的、甚至是痴迷的，在 epimone 中表现出来。

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

一些消息来源声称他甚至想以自杀来逃避单恋的痛苦。

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

朋友，如果你正在面对单恋，你并不孤单。

The way to unfixate is not to tell ourselves that we never like the person.

抛开单恋的方法不是告诉自己我们从来不喜欢对方抛开单恋的方法不是告诉自己我们从来不喜欢对方。

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

有一些处理单恋的建议.

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

社会心理学家罗伊·鲍迈斯特说，有90%的人都曾遭受过单恋的痛苦。

The cure for unrequited love is, in structure, therefore very simple.

单恋的治愈方法，在结构上因此非常简单。

My Top of the Cop is a poly to monogamy success story.

我心中的最佳案例是一个从多角关系成功过渡到单恋关系的故事。

And the incels kind of have a point too.

而且单恋者们也有他们的道理。

Viola did not fail to mark the words of the old song, which, in such true simplicity, described the pangs of unrequited love, and she bore testimony in her countenance of feeling what the song expressed.

薇奥拉没有忽略那首老歌的歌词，它以如此真挚的朴素，描绘了单恋的痛苦，而她脸上的神情也印证了她对歌曲所表达情感的深切共鸣。

Yeah, y'know what, there are other fish in the sea.

你不必单恋一枝花。

He’s been carrying a torch for your sister for years.

【carry】他单恋你妹妹有好多年了。

A man is pursuing me. He was my schoolmate in college, and he has been carrying a torch for me for three years.

有个人在追求我。他是我大学时的同学，经单恋我3年了。

GOLDSTEIN: Because I am a person who has had unrequited or mildly requited crushes on friends.

戈德斯坦：因为我是一个对朋友有过单相思或轻微单恋的人。

This is what makes unrequited love so intense, so long-lasting and so vicious.

就是单恋如此强烈、如此持久且如此痛苦的原因。