We have separate areas for welding, grinding and sawing.

我们有单独的区域用来焊接、打磨和切割。

Tom Riddle, who confided in no one and operated alone, might have been arrogant enough to assume that he, and only he, had penetrated the deepest mysteries of Hogwarts Castle.

汤姆? 里德尔从来没有跟任何吐露过这件事，而且向来是单独行动，也许他是太傲慢了，认为只有他能够参透霍格沃兹城堡最深的秘密。

Yes, some of the spots charges separately.

是的，有些景点单独售票。

The data on individual sales personnel isn't all in yet.

销售员单独的数据还没有全部出来。

The UK Government already invests significant amounts across the nations of the UK, and the Barnett Formula rightly delivers higher public spending per head in Wales, Northern Ireland and Scotland – so spending alone is not the answer, either.

英已经在英的各个家进行了大量的投资，而巴尼特式正确地在威尔士，北爱尔兰和苏格兰提供了更高的共支出——因此，单独支出也不是解决问题的办法。

But it is no longer confined to them.

但这压力不再由他们单独承担。

So each individual butterfly, the flower heads themselves, and then all the vines and leaves.

所以，先是单独的蝴蝶，然后是花序，然后藤曼和叶子。

According to prison sources, he's being kept in solitary confinement.

据监狱线称，他被单独监禁。

As Corrie was ill with pleurisy, she was put in solitary confinement to prevent contagion.

由于柯丽患有胸膜炎，她被单独监禁以防止传染。

You have the round part and you have the straight part and they're made separately.

班卓琴有圆的部分，也有直的部分，这两部分是单独制作的。

But why are archaea so important? Why do they need a whole biological domain to themselves, while we humans get squashed up in one domain with plants and fungi?

为什么古生菌如此重要？为什么它们能单独成为一个分类？然而我们类要和植物、真菌挤在一个分类里？

The individual units resemble vertebrae in the human spine.

每个单独的单位类似于类脊椎的椎骨。

Let's listen to the phrase again, by itself.

来单独再听一遍这个表达。

They usually transfer these journalists immediately to solitary confinement.

他们通常会立即将这些记者转移到单独监禁。

It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents.

只有由于自然灾害或意外事故造成的破碎才属于单独海损。

In other words, they depend on other parts of the sentence. They cannot stand alone.

换句话说，它们依赖于句子的其他部分，不能单独存在。

What are you doing? I can't scissors by myself!

你去干什么？我没法单独使出飞剪！

Having both cell types seemed to be crucial: when odontoblasts were present alongside ameloblasts, genes coding for enamel proteins were more strongly expressed than with ameloblasts alone.

拥有这两种细胞类型似乎是至关重要的: 当成牙釉质细胞和成釉细胞同时存在时，编码牙釉质蛋白的基因比单独存在成釉细胞时表达得更强烈。

This means that in both countries there are a large number of" single parent families" , one father or mother looking after their children alone.

这意味着两有大量的“单亲家庭”，父亲或母亲单独抚养孩子。

We often have separate taps, or faucets, as you might call them, for hot and cold water, especially in old-fashioned houses.

我们经常有单独的水龙头，或者你可以称之为龙头，可以接热水或冷水，特别是在老式房屋中这种龙头更常见。