Laurel Hubbard became the first openly transgender athlete to compete in a solo Olympic sport.

劳雷尔·哈伯德成为第一个参加奥运会单项比赛公开变性人运动员。

The governing bodies of individual sports will now decide if Russians can compete.

单项运动主管部门现在将决定俄罗斯否可以参赛。

This is like a multiple choice out of two.

这种题型就像二选一单项选择题。

Did you get it? Another way of saying two-way is bi-directional. So what are the advantages of one-way communication, Catherine?

你听明白了吗？表示“双向”另一个单词bi-directional。凯瑟琳，单项通信优么？

After that, we go on to individual apparatus.

之后，我们就会进行单项器械训练。

We do sell tickets to some individual events.

我们确实出售某些单项活动门票。

Either of these other two, that's what it is to recognize a distinct menu item.

要么这两个中任意一个，这就识别一个独立菜单项意。

President Clinton was the only president who was ever able to make a line-item veto.

顿总统唯一一位曾有权进行单项否决总统。

And we drove it around Naples for 10 days making 10 films about new menu items.

我们开着它在那不勒斯转悠了10天，拍摄了10部关于新菜单项影片。

Now, why that matters to Blackstone, this was Blackstone's largest ever single loan commitment in its history.

现在， 为何这对黑石集团至关重要呢？因为这黑石历史上最大一笔单项贷款承诺。

The biggest single thing that Trump did in his first presidency was the tax cut of December 2017.

特朗普在其首任总统任期内所做最大单项举措2017年12月减税政策。

So if you both – if you don't get to lock in your multiple-choice answer, and that will be worth a point.

所以， 如果你们俩——如果未能锁定你们单项选择题答案，那道题将计入一分。

Right now, the feature only supports single-item purchases, but they say multi-item carts as well as expanded merchants and regions are coming soon.

目前， 该功能仅支持单项商品购买，但他们表示， 多商品购物车、更多商户及地区扩展即将推出。

This will be the most expensive thing you've ever paid for in one work for sure our primary residence we purchased for Under 200k.

这无疑将成为你迄今为止在单项工作上支付最昂贵一笔费用，我们购置主要住宅也不过才不到20万。

Well, yeah, Jimmy was wrong, but that's okay, because instead of following some dumb rule or just randomly guessing, you can actually use statistics to exploit the way in which human beings typically write multiple choice tests.

嗯，没错，吉米错了，但没关系，因为你不必遵循一些愚蠢规则或只随机猜测，实际上你可以使用统计学来分析人类通常编写单项选择测试方式。

For example, they went into how they're reorganizing their three brands, and that's brands are Nike, Jordan, and Converse, with more of a focus on individual sports to give each brand a distinct identity.

例如，他们详细阐述了如何重组旗下三大品牌——耐、乔丹和匡威，更加注重各自在单项体育领域定位，以赋予每个品牌独特身份。