The first word we have over here is box-office hit.

第一个词卖座。

So, another term you might hear in movie talk is blockbuster.

那么，另一词你也许听过行话" blockbuster（卖座）" 。

What was is the highest grossing movie of all time?

有史以来最卖座什么？

Not all of your movies though have been so well received.

不过，你也不每部片都卖座。

So a blockbuster is almost the same as a box-office hit.

所以一部大片和卖座几乎一样。

" Nothing to Lose" became a sellout hit of Sydney Festival.

“毫无畏惧” 却在悉尼音乐节非常卖座。

Which means it does poorly at the box office and also sometimes with critics, too.

意思票房不卖座，并且有时还伴随着一片差评。

It replaces " Hi, Mom" as the year's top grosser.

这部取代《你好，李焕英》成为今年最卖座。

To determine the highest grossing movie of all time, we have to adjust for inflation.

要确定有史以来最卖座，我们必须调整通货膨胀。

But I also don't think that every movie that makes money is necessarily a good film, you know.

但我也不认为卖座就好。

World Tour quickly became the highest-grossing digital release ever.

《巨：巡演》很快便成为有史以来最卖座数字。

" Toy Story" is followed by one hit after another.

继" 玩具总动员" 后皮克斯制作卖座动画接连不断。

It's a huge blockbuster with massive, elaborate sets and cast of thousands.

这部卖座巨片有许多庞大繁复场景，而且有好几千人参与演出。

In April 2012, The Lion King became Broadway's all-time highest-selling show.

2012年4月，《狮子王》成为百老汇有史以来最卖座剧目。

It is an impressive number, considering the film does not open in China until January.

这部将于一月份在中国上映，有望成为史上最卖座。

You're gonna have to get used to that.This movie is selling out all over town.It's crazy.

你要开始习惯当明星了 你特别卖座 太疯狂了。

No wonder he loved to take cameo parts in the hugely grossing films that featured his creations!

难怪他喜欢在以他作品为特色卖座中扮演配角！

It is, after all, still the number one box office hit of all-time, if you adjust for inflation.

毕竟，如果把通货膨胀因素考虑在内，它仍然史上最卖座。

Even when American made movies don't sell out theaters in America, they're finding a growing audience overseas.

即使美国制作在美国并不卖座，但他们在海外却发现了越来越多观众。

The Asian comic-con events is hosted of cultural icons, including comics, blockbuster movies, TV shows, animation and games.

这场亚洲动漫盛会包含了许多文化符号，包括漫画、卖座、视节目、动画以及游戏。