Carter objected; this was precision equipment, and repainting the machines could cause problems.

卡特反对，他认为这都是些精密设备，重新喷刷可能会造成问题。

The costume designer Ruth Carter, she was inspired by Isseimeyaki, Japanese designer.

所以，又提到了色彩很重要这件事。服装设计师卡特是受到了日本设计师Isseimeyaki的启发。

Carter directs the entire cast from her laptop.

卡特用她的笔记本电脑指挥整个剧组。

As a cartel, OPEC's members seek to fix prices so they can increase profits.

作为卡特尔组织的一份子，欧佩克成员国寻求定价以期增加。

Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.

却在后卡特里娜时代犯罪四起和重建遇挫时不得人心地离任。

My name's Susan Carter. Are you looking for anything in particular, or are you just interested in computers in general?

我叫苏珊·卡特。你在找样特别的东西呢，还是只是对电脑感兴趣？

Carter Bowen is anchoring the debate team.

卡特·鲍恩是辩论赛领队。

Lady Gaga and her manager Troy Carter have split just days before the pop star releases her new album " ARTPOP."

嘎嘎小姐在其新专辑“ ARTPOP”发布与其经纪人特洛伊·卡特分手。

The two reunited in late 2005 to help the victims of Hurricane Katrina.

两人于2005年底再次联合，帮助卡特丽娜飓风灾民。

I look at Paul McCartney and I see how he's had just this amazing career.

我看着保罗·麦卡特尼，我看到他是如何拥有如此惊人的职业生涯。

Cat Deeley who presents So You Think You Can Dance is from there.

《舞林争霸》的主持人卡特·迪就是来自这里。

As does President Carter, who I spoke to last night but who cannot be with us today, but whom we salute for his lifetime of service.

就像我昨晚交谈过、今无法到场和我们在一起的卡特总统，我们要为他的毕生奉献向他致敬。

Carter explained that she and Wiig have a mutual appreciation, which they intend to seal with a hug as soon as they can be in the same room, and gushed with praise for Jenkins and Gadot's take on Diana of Themyscira.

卡特解释说，她和韦格彼此欣赏，如果他们能同处一室会尽快拥抱对方，并对杰金斯和加朵饰演的堂岛的戴安娜公主赞不绝口。

Yes, there is lots of damage during Katrina 16 years ago.

16年的卡特里娜飓风对当地造成了很大的破坏。

That was during the administration of President Jimmy Carter.

当时在任的总统是吉米·卡特。

It's by Paul McCartney and John Lennon.

这是保罗·麦卡特尼和约翰·列侬的歌。

Nantucket, Massachusetts; Key West, Florida; Outer Banks, North Carolina; or Catalina Island, California.

马萨诸塞州楠塔基特岛；佛罗里达州基韦斯特岛；北卡罗来纳州外滩群岛；还是加福尼亚州卡特琳娜岛。

I also called Venkat Srinivasan, the Director of the Argonne Collaborative Center for Energy Storage Science, and he told me: Don't charge the battery all the way to 100%.

我又咨询了阿贡能源储存科学合作中心主任文卡特·斯里尼瓦桑，他说：不要把电池充到100%。

Well, some might not think it's worth the Monet to then go to a show like that, they might not Da Vinci the purpose or revere the modern methods if they believe in O'Keefe-ing or leaving the pyramids Cathelin.

有人可能认为不值得花钱去看这个展览，如果他们信仰奥基夫或者对卡特林金字塔不感兴趣，他们可能不会喜欢展览的主旨或者赞同现代艺术的表现方式。

Dr. Carter says that may be overly optimistic.

卡特博士说，这可能过于乐观了。