Five Indian troops in one civilian were also killed in the ensuing gunfight.

五名印度士兵和一名平民在随后的枪战中丧生。

Meanwhile, funerals are going on across India for those troops killed in last week's bombing.

同时，在上周爆炸袭击中遇难的印度士兵的葬礼正在印度各地。

At least four Indian soldiers have been killed in a gunfight with rebels in Indian-administered Kashmir.

在印度管辖的克什米尔 至少有四名印度士兵在与反叛者的枪战中被杀。

An Indian soldier has been killed and a second wounded in clashes with rebels in Indian-administered Kashmir.

一名印度士兵在与印度管辖的克什米尔反叛分的冲突中牺牲，另外一人受伤。

At least four Indian soldiers and two suspected separatist rebels have been killed in a gunfight in disputed Kashmir.

至少四名印度士兵以及两名疑似分裂分在克什米尔争议区的一场枪战中被杀。

Earlier this month there was a suicide car bomb attack on Indian soldiers in a territory controlled by India.

早些时候，在印度控制的地区发生了一起针对印度士兵的自杀式汽车炸弹袭击事件。

At least 7 Indian soldiers and 4 attacker have died so far at the Pathankot base. India's Home Secretary said two gun men were still at large.

帕坦科特基地有至少7名印度士兵和4名袭击者死亡，印度内政大臣称目前有两名武装分在逃。

A Pakistani soldier has been shot dead during an exchange of fire with Indian troops across the line of control that divides the disputed region of Kashmir.

在巴基斯坦与克什米尔有争议地区分界线附近，一名巴基斯坦士兵在与印度士兵交火中死亡。

He made India his home, only paying brief visits to England at rare intervals; and was almost as familiar as a native with the customs, history, and character of India and its people.

他在印度士兵大起义的事变中以凶狠出了名。他确实称得上是个" 印度通" 。自打年轻时起，他就住在印度，很少回故乡去。他是个有学识的人。

A soldier in India, who had frequently carried an elephant some arrack, being one day intoxicated, and seeing himself pursued by the guard whose orders were to conduct him to prison, took refuge under the elephant.

一个印度士兵经常用大象运送酒，有一天他喝醉了，一个卫兵追了过来，一旦被抓住，就要被关进监狱，这个印度士兵藏在了大象的身体下面。

Fighting is continuing at an Indian air force base near the border with Pakistan. At least 7 Indian soldiers and 4 attacker have died so far at the Pathankot base. LR sent this report.

与巴基斯坦接壤处的印度空军基地里的战斗仍在进中，到目前为止有至少7名印度士兵和4名袭击者在帕坦科特基地死亡。

Once, I actually did start out of bed in the night, and begin to dress myself in my worst clothes, hurriedly intending to leave him there with everything else I possessed, and enlist for India as a private soldier.

有一次，我真的半夜起床，开始穿上我最差的衣服，匆匆忙忙地打算把他和我所有的东西都留在那儿，去印度当一名私人士兵。