The ensuing crisis is sure to leave a mark on the company's profitability.

随之而来的机肯定会对公司的盈利能力产生影。

The idea that housing crisis equals concreted meadows is pure lobby talk.

“住房机”等同于“混泥土草地”的这个想法是纯粹的游说说辞。

Researchers have found not just a diversity problem in Hollywood, but actually an inclusion crisis.

研究者发现好莱坞不仅存在多样性问，实际上也经着入选机。

German and Brazilian papers have shrugged off the recession.

德国和巴西的报纸行业对机不屑一顾。

The issue has been complicated by Europe's migrant crisis.

这个问一直因为欧洲的移民机而无比复杂。

Had a little crisis at work. - Worth it!

工厂出现了一点小机。- 值得！

He points out that the coronavirus crisis has exacerbated existing inequalities in many countries.

他指出，冠状病毒机加剧了许多国家现在的不平等现象。

Indeed, news are spreading that the world economy is bouncing back, hopefully to pre-crisis levels.

事实上, 新闻报道宣称世界经济正在反弹, 希望达到机前的水平。

We are starting with a political crisis.

我们首先从一场机开始。

So, too, are financial flows and financial crises.

同理，资金流动和 经济机也是如此。

His parents' divorce has scarred him and he has trust issues.

父母离异使他伤痕累累，有信任机。

He said the scheme was needed to propel an escape from the crisis.

他表示，该计划是推动人们走出机所必需的。

Meanwhile, the deadlock has created the worst humanitarian crisis since the Second World War.

同时，这一僵局制造了第二次世界大战以来最严重的人道主义机。

Stocks surge when the economy soars; bonds climb during a crisis.

经济腾飞时，股市会暴涨；而在机期间，债券会攀升。

The cause of this crisis? Herbivores, mostly deer.

这场机的原因是什么？食草动物，主要是鹿。

A financial crisis there is taking a toll on the nation's economy.

金融机正在对土耳其的经济造成影。

The world has now begun to recognize caregiving work as essential in the crisis.

现在，世界已经开始认识到护理工作在机中至关重要。

We cannot solve the crisis without treating it as a crisis.

如果我们不把这一切当作一场机，我们就无法解决这场机。

The Future of Capitalism by Paul Collier. There's a crisis for capitalism.

保罗·科利尔的《资本主义的未来》。这是资本主义的机。

Today's crisis in care for older people in England has two main causes.

今天英格兰老人护理机有两个主要原因。