And in 2016, the CDC and the Department of Defense launched a major investigation when a review team found that Dugway had been operating dangerously for several years without the government's knowledge.

2016年，疾控中心和防部启动了一项重大调查，因为一个审查小组发现，达格威在政府不知情的情况下已经危险地运作了好几年。

Even with them he was sometimes in danger; the people in the towns and villages, all seemed to be very angry with emigrants, but finally they arrived safely at the gates of Paris.

即使跟他们在一起，他也不时地陷入危险，城里和村子里的人们似乎全都非常痛恨流亡者，最后他们总算安全到达了巴黎的城门。

This silly blue Muppet teaches children how to safely cough and sneeze.

这个傻傻的的蓝色提线木偶教给孩子们如何无危险地咳嗽和打喷。

But in Ukraine, the fighting edged perilously closer to a tipping point.

在乌克兰，战斗正危险地接近一个临界点。

In Ukraine, Russian drone attacks are getting dangerously close to the country's capital.

俄罗斯无人机袭击正危险地接近乌克兰首都。

But the scent of home also draws them irresistibly towards danger.

是家的气味也驱使着它们不顾一切地冲向危险。

But the work has been painstakingly slow and dangerous because the ground is highly unstable.

由于地面仍然不稳定，因此搜救工作很艰难且危险地进。

It flew dangerously near some electric wires.

它在一些电线附近危险地飞。

At the first sign of danger they bolt for the safety of the thorns.

当发现危险信号时，地松鼠们迅速躲进刺丛中避险。

In many regions of Colombia, ordinary travel is dangerous because roads are lined with minefields and a misstep could cost a passerby his or her life.

哥伦比亚的很多地区都是常规旅的危险地，因为很多马路遍布地雷，一个失足就可能酿出打酱油的千古恨。

Most catastrophic of them, the Irish began to dangerously increase their dependency on just this one single crop and worse, a single variety of the single crop, what came to be known as the Irish Lumper.

最灾难性的是，爱尔兰人开始危险地增加他们对单一作物的依赖，更糟糕的是，还是单一作物的单一品种，后来被称为爱尔兰白马铃薯。

Okja is one of the few fictional films to really portray this industry and reveals how much there is at stake morally with the question of animals being conscious or just soulless machines.

《玉子》是少数几部真正描绘这个业的虚构电影之一，它揭示了动物是有意识的还是没有灵魂的机器这一问题，在道德上是多么地具有危险性。

We have to do more to keep dangerous people from getting their hands on a gun so easily. We have to do more to heal troubled minds.

我们要让危险人物不能轻易地把枪拿在手上。我们要做更多事情治愈受伤的心灵。

What Patterson found was that before 1923 there was almost no lead in the atmosphere, and that since that time its level had climbed steadily and dangerously.

彼得森发现，1923年之前，大气里几乎没有铅；自那以后，铅的浓度不断危险地攀升。

VAN DAM: That's exactly what we saw in 2019 when the Easy Fire northwest of Los Angeles spread dangerously close to the Reagan National Library.

这正是我们在2019年看到的情况，洛杉矶西北部的野火危险地蔓延到里根家图书馆。

The group calls the pictures evidence that industrial tree cutting operations are " dangerously close" to the tribe's territory. The industry is also known as logging.

该组织称这些照片证明了工业伐木作业“危险地接近”部落领土。该业也被称为伐木业。

I imagine a job such as this may become dangerous from time to time and may not always provide a good work-life balance.

我认为，像这样的工作可能会不时地变得危险，而且不一定能让人享受良好的工作与生活平衡。

So, in terms of that aspect of the job, I think AI comes dangerously close to being able to do my job.

在这个层面，我认为人工智能，危险地逼近能够做我的工作。

I gave him a short sketch of my adventures, and had hardly concluded it by the time that we reached our destination.

我把我的危险经历简单地对他叙述了一下。我的话还没有讲完，我们就到达了目的地。

But just as he had given up hope, he saw it - a translucent somebody drifting across the end of the corridor.

然而正当他灰心丧气的时候，他看到——　一个半透明的身体在走廊尽头横飘过去和危险地摇晃着的脑袋，是尼古拉斯德敏西一波平顿爵士。