They save people from bad things?

他们都救人于危难中？

In the bravery of those facing adversity, the dedication of our emergency services, and the generosity of local communities, we see the triumph of the human spirit.

从那些面对危难依然秉持勇气的人们身上，从我们急救人员的奉献精神中，从当地社区的慷概救助中，我们见证着人类精神的伟大胜利。

At the time, the division's first commanding general said, though it had no history, the 101st had a rendezvous with destiny and the paratroopers have served in every corner of the world since then.

该师的首任总指挥官当时说过，尽管101师刚刚组建，却受命于危难之时。从那时候起，101师的空降兵便频频出征转战全球。

He had married a young woman, in all ways worthy of his honest love and loyalty. She shared the dangers of life with a willing spirit and a light heart.

他娶了一名年轻女子为妻，深深地爱着他，对他忠贞不渝。愉悦之情，甘情愿地与他共同面对生活中的种种危难。

I felt like a coward on a life boat.

生危难时，通常先救妇女和儿童，我感觉自己就像硬挤上救生艇的懦夫。

Thanks for getting me out of trouble.

感谢你救我于危难之中。

Thank you for holding my hand when I was in need.

谢谢您在我危难的时候伸出援助之手。

I believe thanksgiving is the appointed time for realizing what you’ve got, because we’re all wealthy when push comes to shove.

我相信感恩节给了你一个机会让你意识到自己拥有的，因为当我们在危难时刻，我们就会意识到自己是富有的。

It has graceful movement, it is intelligent, it is helpful to those in trouble, it has a playful character and it has a face that always looks happy.

它动作优雅，聪明伶俐，乐于帮助处于危难之中的人，它生性好玩，还有一张看上去总是很快乐的脸。

Some cannot see that the world, which has been so stable for 10,000 years, is now destabilised, and full of new perils and dangerous feedback loops.

一些人看不到这个已经稳定了一万年的世界现在正在变得不稳定，充满了新的危难和危险的反馈循环。

In a time of great danger or need, a wise and strong man may have risen to lead the nation in its time of trouble.

在危难时刻，一个英明而坚强的人也许会在国家危难之时挺身而出，领导国家。

For as our own world slips ever more into destruction and distress, they want art to mount a resistance to complacency, to catastrophe fatigue.

因为随着我们自己的世界 越来越多地陷入破坏和危难 他们希望艺术能够抵抗自满情绪 抵抗灾难疲劳。

She has music. And I think, in times of crisis, we look for our folk musicians to guide us. That's their role. They're bards.

有音乐相伴。在危难期间，我们通过民间的许多音乐人引领着我们。这是他们扮演的角色，他们如同吟游诗人一般。

He was off in one of those hysterical outbursts which come upon a strong nature when some great crisis is over and gone.

他正在歇斯底里大作，这是一种性格坚强的人在渡过一场巨大危难之后所产生的歇斯底里。

Chivalry requires that he rescue novices in need, and he is called upon by damsel novices far more often than knaves.

骑士般的秉性需要他拯救新手于危难之际，亟待他帮忙的小美眉远远多于大男人。

The spirit of Armstrong's world, however, was not dominated by the deprivation of poverty and the dangers of wild living.

然而，阿姆斯特朗的精神世界却没有被穷困而危难的生活所笼罩。

Osa and I seldom shoot except for food or to save ourselves or our workers in times of great danger.

欧莎和我很少开枪，除非是为了找寻食物，或是在危难时刻自救或帮助工作伙伴。

The medical technology that saved humanity evolved into yourforma, an invasive, informative device implanted into the brain in the world.

拯救人类于危难的医疗科技演变成了Your Forma，一种侵入性且信息丰富的设备， 被植入大脑， 在这个世界中挥着重要作用。

But we're twins and we have a special bond, so you can't ignore me in my time of need.

但我们是双胞胎，有特殊的情谊，所以你不能在我危难之时无视我。

People start to cooperate by forming food cooperatives so that they can feed themselves during a crisis.

人们通过创建食品合作社开始合作以在危难时期免受饥饿之苦。