This episode is about simulating a beautiful phenomenon in nature, the buckling and coiling effect of honey.

这一集是关于模拟一种美丽自然现象——屈曲和卷绕效果。

'Look through ye as through a glass winder'?

“像透过玻璃卷绕机一样看透你”？

The man was coiling a length of rope.

【rope】那人正在卷绕一段绳子。

The rhythmic noise was a peeling, spooling arc of water falling thud-a-gallop onto the metal bowl.

有节奏声音是水剥落、卷绕弧形，砰砰地落在金属碗上。

A singularly unattractive sludgy tentacle curled its way around the small dragon and lifted it into the air.

一只非常不吸引人泥泞触手卷绕着小龙，到了空中。

He combined the techniques of wheel-throwing and coiling, and experimented with glazes to produce varying textures and colours, from moss green to ochre.

他结合了抛轮和卷绕技术，并尝试用釉料制作出从苔绿色到赭石不同质地和颜色。

In the absorbing contemplation of the scarlet letter, I had hitherto neglected to examine a small roll of dingy paper, around which it had been twisted.

迄今为止，我全神贯注地凝视着红字，却忽略了检查一小卷脏兮兮纸，纸卷绕着扭曲了。