He, too, began rolling up his sleeves.

他也开始卷起袖子。

She watched me roll up my sleeves.

她看着卷起袖子。

Crank away on the windlass, sir!

快卷起绞盘！

Folds up the plastic sheeting and puts it in the IKEA bags.

卷起防护膜收进宜家箱里。

Repeating the roll up from before.

重复之前的卷起。

Today, you might want to roll up your sleeves.

今天，你可能要卷起袖子了。

Sand whipped up by Shamals offshore winds blows into the seas of the Arabian Gulf.

夏马风卷起沙尘吹向波斯湾。

We get our friends to roll their sleeves up and get to work.

召的朋友卷起袖子来做。

Here he went to the bedside and folded back the sheet.

他走到床边，把床单往后卷起。

Cats don't bend their tongues to drink like dogs.

而猫却无法像狗一样卷起舌头喝水。

And she pushed back her sleeve and touched her forefinger to the Dark Mark.

她卷起袖子，用食指触碰着黑魔法标记。

Below they lie, their sails all furled, The ships that go about the world.

风帆卷起，远行人入土为安，船只远航，迎风扬起长帆。

Professor McGonagall rolled up her scroll and took the Sorting Hat away.

麦格教授卷起羊皮纸，拿起分院帽离去了。

He was coatless and his sleeves were rolled up to his shoulders.

那是大夫，他身上没穿外衣，袖子高高卷起。

She rolled up the parchment and put it back into her handbag still smiling.

她卷起羊皮纸放进手提包中，依然面带笑容。

Many times the rip will curl back on itself and bring you to the sandbar.

很多时候，离岸流会向后卷起，把你带到沙洲之上。

Ferocious winds whip up billions of tiny sand grains into massive walls.

猛烈的狂风卷起成万上亿颗细小的沙粒，形成巨大的沙墙。

A cold mist followed her, and the water-snakes ran by her side.

她的身后卷起一股寒气，她的身旁狂窜着无数条水蛇。

Stand back, said Lockhart, who was rolling up his jade-green sleeves.

往后站。洛哈特说着，卷起了他那翡翠绿衣服的袖子。

We inhale, roll up the staircase of the spine. Exhale, begin to journey into your twist.

吸气，向上卷起挺直脊柱。呼气，开始进入你的扭转之旅。