Whatever the problem was, it happened long before you became plant manager.

什么问题，这发生在你当厂长前很久。

The new director was sworn into office.

新厂长宣誓就职。

Work my way up until I own the place?

埋头工作 混成厂长？

Bill took up his new position as Works Director in October.

【position】份比尔上任当了厂长。

Nicole, this is Michael, our factory director.

Nicole, 这Michael，我们的厂长。

The director gave him a tankard of wine.

厂长给他一大酒杯酒，相当1升。

$400 000? How could I have missed that? And a mistake like this coming so soon after being named plant manager.

40万？我怎么会没发现呢？刚被任命厂长，就出现这样重大的失误！

But during the dance, he tangled with the director.

但在舞曲中，他与厂长争执起来。

The manager wrote a florid article in fluent English to flout and flog the florist's achievement.

厂长用流利的英语写了一篇华丽的文章来嘲笑和鞭挞卖花者的成就。

It is now back to its pre-virus manufacturing rate, Li Shiquan told reporters. He is the assistant director of one of the factories.

李世全（音译）对记者表示，工厂目前已恢复至疫情爆发前的生产速度。他其中一家工厂的副厂长。

The French state has a 33% stake in STX France, the shipyard owner, and orders from the French navy help keep it in work.

法国政府拥有船厂STX France33%的股份，厂长与法国海军的订单帮助巩固了政府的股份权。

In the course of a long and productive career, he was a sea captain, a cartographer, a professor of geometry at the University of Oxford, deputy controller of the Royal Mint, astronomer royal, and inventor of the deep-sea diving bell.

在漫长而又多产的生涯中，他当过船长、地图绘制员、牛津大学几何学教授、皇家制币厂副厂长、皇家天文学家，深海潜水钟的发明人。