President Lenin Moreno said it was a solution for peace and for Ecuador.

总统列宁·莫雷诺称这是一项和平的解决方案，也符合厄瓜多尔的利益。

A country like Ecuador is really a paradise for frogs.

像厄瓜多尔这样的国家对于蛙类来说是天堂一般的存在。

The U.S. is opening a new chapter in its relationship with Ecuador, said Vice President Mike Pence on a recent visit to the Central American nation.

美国正开启与厄瓜多尔关系的新篇章，副总统迈·在近期对这一中美洲国家的访问中表示。

Our next letter is from a listener in Ecuador.

我们的下一封信来自厄瓜多尔的一位听众。

Over the next two decades, Ecuador hopes to channel over $450 million towards protecting one of the most incredible ecosystems on the planet, a move that some say is crucial not just for the environment, but for Ecuador's survival.

在接下来的二十年里，厄瓜多尔希望投4.5亿美元来保护地球上最不可思议的生态系统之一，有人说这一举动不仅对环境至关重要，也是为了厄瓜多尔的生存。

Well, can you talk about Ecuador like, um, you're from Ecuador?

嗯，能谈谈厄瓜多尔的情，是来自厄瓜多尔？

But cello player Francisco Vila of Ecuador said the music has no geographic boundaries.

但厄瓜多尔的大提琴家弗朗西科(Francisco Vila)表示，音乐是没有国界的。

Ecuador gets much of its power from hydroelectric centers which depend on lakes and rainwater.

厄瓜多尔的大部分电力来自依赖于湖泊和雨水的水力发电中心。

He said such scenes damaged Ecuador's international image and should never have happened.

他表示，这样的场景损害了厄瓜多尔的国际形象，本来是不应该发生的。

He welcomed and thanked China's financial support that boosts his country's infrastructure.

他对中国表示欢迎，中方的经济援助改善了厄瓜多尔的基础设施，他对此深表感谢。

Two pairs of the frogs were taken to Ecuador's Jambatu amphibian conservation center for breeding.

两对青蛙被带到厄瓜多尔的Jambatu——两栖动物保护中心进行繁殖。

Muller and his team recorded wildlife sounds at sites in Ecuador's Choco area.

穆勒和他的团队在厄瓜多尔乔科地区的地点记录了野生动物的声音。

The 35-year-old heir to a banana production company becomes the youngest Ecuadorian president.

这位35岁的香蕉生产公司继承人成为了厄瓜多尔最年轻的总统。

The first results have begun to emerge in Ecuador's presidential election.

厄瓜多尔总统选举的首批结果即将出炉。

UNICEF information suggests that one in three Ecuadorian children suffers from malnutrition.

联合国儿童基金会的信息显示，三分之一的厄瓜多尔儿童营养不良。

Ana and her 14-year-old daughter, Marjorie, live in Quito, Ecuador.

安娜和她14岁的女儿玛乔丽住在厄瓜多尔的基多。

Does age matter? From Costa Rica I make that exception because he is a religious leader, maybe with political figures I would feel uncomfortable. From Ecuador.

年龄重要？ 来自哥达黎加的采访我破例是因为他是一位宗教领袖，也许是政治人物，我会感到不舒服。来自厄瓜多尔的采访。

The climate of Ecuador, for example, is almost perfect.

例如，厄瓜多尔的气候几乎堪称完美。

In 2015, hackers stole 9 million dollars from a bank customer of SWIFT in Ecuador and attempted another attack on a bank in Vietnam.

2015年，SWIFT一个位于厄瓜多尔的银行客户被黑客窃取了900万美元，黑客还试图攻击其另一个越南银行客户。

Delgado takes the corner. We have a foul! Oh no, Dida, the goalkeeper, has fouled the Ecuadorian player! He gets a yellow card and that will be a penalty kick!

戴尔加多处理角球。我们错了。哦，不。守门员Dida，侵犯了厄瓜多尔的球员。他吃了一张黄牌。现在是点球。