It's one of the most enduring designs in history.

这是历史上经久不衰的设计之一。

It's justified as a way of compensating for past wrongs, for historic injustices.

它的理性在于弥补以往的过错，历史上的不公。

They billed it as the largest clean- up in history.

它们把其称为历史上最大的清理工作。

Elena? Surely you can enlighten us about one of the town's most significantly historical events?

Elena？我想你一定能讲讲我们镇历史上的这重大事件？

Nearly every human culture in history exhibits this complex sense of longing, Dr Dunbar observes.

邓巴博士观察到，历史上，几乎人类的每种文化都表现出了这种复杂的渴望。

Texas Governor Greg Abbott called the attack the largest mass shooting in Texas` history.

德克萨斯州州长 格里格·阿伯特称这起袭击是德州历史上最大的枪击案。

Yet, 2016 was the best year in the history of humanity.

然而，事实上，2016是人类历史上最好的一。

It was also the most destructive conflict in history.

这也是历史上最具破坏性的战争。

The six-year conflict was one of the most consequential events in human history.

六的战争是人类历史上最重要的事件之一。

So some analysts are calling this unprecedented in Saudi history.

一些分析人士称这是沙特历史上史无前例的行动。

It was Hurricane Katrina -- one of the worst natural disasters in American history.

那是卡特里娜飓风，美国历史上最严重的自然灾害之一。

It's the largest in the state's history.

这是该州历史上最大的一火灾。

But right now, worldwide, there are more slaves than at any other time in history.

但是现在全世界范围内, 奴隶制比历史上的任何时期还要多。

Human flow has always happens in human history.

人口流动是人类历史上经常发的事。

Though small and a bit pricey, there's no denying its historic charms or Instagram-ability.

虽然小而贵，但不可否认它的历史魅力和instagram上的流行度。

And when it does, it will be the first time in history.

当它出现的时候，这将是历史上的第一。

It was a turning point in American history.

这是美国历史上的一个转折点。

That would make him the longest-serving prime minister in Israel's history.

这将使他成为以色列历史上任期最长的总理。

It's the 116th Congress in U.S. history.

这是美国历史上的第116届议会。

This happened the same year as it's biggest drop in history.

同，发了历史上最大的跌幅。