It was very old and precious even then.

即使在当时，它也属历史悠久的珍奇之物。

Penn sits within a historic African-American neighborhood.

大学坐落在一个历史悠久的非裔社区旁。

Which of these historic automakers was founded first?

这些历史悠久的汽车制造商中，哪一家是最先成立的？

With its roots reaching back into pre-history, the hands of many cultures have shaped Barcelona.

巴塞隆纳历史悠久，多样的文化塑造其今日的地位。

The City's history is long but serpentine.

这座城市的历史悠久，但曲折。

To sample the local food, head straight to the old Reading Terminal Market.

若想品嚐当地美食，可以直奔历史悠久的瑞汀车站市场。

It was one of the many abandoned businesses along the historic U.S. Route 66.

这条历史悠久的66号公路上，有多这样的废弃商店。

The historic Main Street is all kinds of charming.

历史悠久的主街充满了各种各样的魅力。

While for a select few, the pilgrimage is a time-honored tradition.

而对于少数天选之人，朝圣已经是历史悠久的传统了。

It's another thing to move a historic home.

但把一栋历史悠久的房屋搬走是另外一回事。

A historic, aquatic jewel that researchers say probably dates back to the late 500's A.D.

它是一颗历史悠久的水上明珠，专家称威尼斯的历史可以上溯到公元500年。

Well, let's talk about another historic old city – Bruges in Belgium.

让我们来谈谈另一个历史悠久的城市——比利时的布鲁日。

Which of these historic ships was launched first?

这些历史悠久的船只中，哪艘是最先下水的？

But I'm honored to be here at such an event with so much history.

但我荣幸能参加这样一个历史悠久的活动。

Restoration is an ongoing challenge in this richly historic country.

在这个历史悠久的国家，文物修复是一项持久的挑战。

A city that is rich in history.

一个历史悠久的城市。

These are features you might find in a historic home and some modern ones.

这些特征你可能会在历史悠久的住宅和一些现代住宅中发现。

We're not talking about a historic tower, like the one in Pisa, Italy.

我们说的不是像意大利比萨斜塔一样历史悠久的塔。

Most visitors start their adventures right in the heart of historic St Petersburg.

大部分游客都是从历史悠久的圣彼得堡中心地带展开冒险旅程。

The older children will love to visit the historic cottage with their parents.

大一点的孩子会喜欢和他们的父母一起参观这个历史悠久的小屋。