The book is based on historical events.

书根据史事件写成的。

Historical analogies,as between Napoleon and Hitler,ought not to be carried too far.

史的类比,如拿破仑与希特勒之间的类比,不应做过头。

I acquired lasting respect for tradition and veneration for the past.

我开始对传统和史产生了持久的敬慕。

Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.

试着把你的史知识和地理知识联系起来。

We are at a critical time in history.

我们正史的危急时刻。

The resurgence of active clanship in contemporary rural China is no simple phenomenon.

当代中国农村宗族现象的大量现不简单的史重现。

She has a passable knowledge of history.

她的史知识还可以。

The book was a full-fledged study of American history.

很完备的美国史书。

We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.

我们正一个史时代的末期, 另一个史时代的开端。

(figurative) It was the study of history that gave birth to the social sciences.

对史的研究孕育了社会科学。

My grandmother was a mine of information on the family’s history.

我的祖母对于我们家族的史了解得很详细。

I’m on the lookout for a good book on German history.

我想找一关于德国史的好书。

Roman historians of note include Livy, Tacitus, and Sallust.

著名的罗马史学家包括李维、塔西佗和萨卢斯特。

The Russian Revolution represents a landmark in world history.

俄国革命世界史上的一个里程碑。

The local historical society put up a plaque at the site of the battle.

当地的史学会战场所地树立了牌匾。

In the long-term history, jade gradually becomes symbol of moral, custom, manito, power and wealth.

长期的史进程中，玉逐渐成为道德、习俗、神灵、权力和财富的象征物。

The art of Biblical miniature painting has a history of a thousand years.

圣经微型画艺术已有1000年的史。

The invention of the computer was a milestone in the history of man.

计算机的发明人类史上的一件大事。

The invention of the wheel was a milestone in the history of the world.

发明轮子世界史上的重大事件。

It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.

令人惊奇的史人物很快就带有传奇的色彩。