You're gonna need to harness your repressed rage.

你得学会驾驭你抑的愤怒。

His chest was heaving, swelling with sobs.

他受抑的胸膛由于抽泣而一起一伏。

But I'm not in the mood for anything depressing.

但我对种抑类的电影没兴趣。

Some people work hard at suppressing their emotions.

有些人抑自己的情绪。

Of course, if you didn't constantly suppress your emotions people wouldn't forget to console you.

当然，如果你不是一直抑你的情绪，人们就不会忽略要安慰你。

Don't withhold those natural expressions of love.

别抑自然流露的爱。

Yes, I know. Tamp down my natural gifts and dance like a straight guy.

我知道，要抑我的天赋，然后像个直男一样笨舞。

The result of the collision between pent up consumer demand and a lack of resources.

是被抑的消费需求和资源匮乏之间冲突的结果。

Far from being a clinical, depressing place for sick children, it was a home.

远不是收治患病儿童、让人抑的诊所，而是一个家。

Young people are reporting reductions in depression and anxiety symptoms.

年轻人们抑和焦虑的症状得到了很大的缓解。

Life was constantly feeling down, crushing under the weight of the feelings of hopelessness.

生活也是不断感到抑，在失望的深渊中经受折磨。

Freud began his career in the late 1800s, a much more sexually repressed time.

弗洛伊德在 19 世纪末开始了他的职业生涯，那是一个性抑极其严重的年代。

But that doesn't mean you should suppress your emotions.

但并不意味着你应该抑自己的情绪。

So, here are six signs you're bottling up your emotions.

所以，里有6种迹象表明你正在抑自己的情绪。

Pent-up demand for, say, smartphones can be released in a flood.

比如，被抑的智能手机需求可能会像洪水一样被释放出来。

But the more we suppress our true-selves, the further it recedes from us.

但我们越是抑真实的自我，它就离我们越远。

Then Lupin spoke, in an odd voice, a voice that shook with suppressed emotion.

然后卢平说话了，声音古怪，是带有某种抑着感情的声音。

Do you tend to bottle your emotions and internally punish yourself for being vulnerable?

你是否倾向于抑自己的情绪，并在内心惩罚自己的脆弱？

You'd settle for that? A life filled with repression and denial?

你能忍受 -- 种充满抑和拒绝的生活吗?

But inhibition of your neurons is not the same as social inhibition.

不过，神经元的抑可和社交上的抑不同。