It's true, silent letters are cheeky little buggers.

没错，无声字母厚脸皮的小东西。

What's the cheeky Cockney? I like this.

厚脸皮的伦敦佬什么？我喜欢这个。

What word describes lazy, greedy, shameless behaviour?

什么词可以形容懒惰、贪吃、厚脸皮的行为？

So, we can say that a child has a cheeky grin, for example.

那么，举个例，我们可以说一个孩露出厚脸皮的笑容。

The cheeky Cockney, doesn't really apply any more, does it?

" 厚脸皮的伦敦佬 " 已经不再适用了，不吗？

She's not the smartest of girls and doesn't realise that that's the cheeky wolf.

她个不太聪明的女孩，所以没有意识到那厚脸皮的狼。

This is Rafi, the youngest and the cheekiest one.

这拉菲，最小的也最厚脸皮的。

Her dry wit and cheeky playfulness informs her heroines, whose conversational tone welcomes readers with a conspiratorial wink.

她把干涩的机智和厚脸皮的俏皮体现在她的女主角身上，她的会话语气以阴谋眨眼的方式欢迎着读者。

If someone's a cheeky monkey, it's they...

如果某人一只厚脸皮的猴， 那他们. . . . . .

After all, perhaps it was colossal cheek on her part.

毕竟，也许这她的厚脸皮。

That doesn't sound right. My research has shown that it takes three to five years of shameless begging.

听起来不太对啊。我的研究结果显示，这需要3到5年的厚脸皮苦求。

And someone who's cheeky, we have a phrase where we say: " Cheeky monkey."

对于厚脸皮的人， 我们有一个短语：“厚颜无耻的猴” 。

She put her head back down, thinking that she was going to get away with it just to push her up, be cheeky.

她又低下了头，心想她会蒙混过关，不用被推起来，厚脸皮的家伙。

Equipment wise, a roasting tray, a chopping board not forgetting a cheeky cooks tip of a damp cloth underneath to stop it from moving around.

设备方面，一个烤盘，一个砧板，别忘了厚脸皮的厨师尖在下面放一块湿布，以防止它四处移动。

Sure, he's a rascal and a troublemaker, and most of the time, I'd like to slap the smile off his face, but he's a happy vampire.

当然了 他还个厚脸皮的捣蛋鬼，很多时候 我都想扇他一耳光 让他别笑，但他确实个开心的吸血鬼。

And Ive also compiled a kind of cheeky of all the common things that I want to do in stand and are not necessarily trivial to find out yourself.

而且我还编辑了一种厚脸皮的所有我想在stand做的事情 不一定琐碎的自己去发现。

At last the minute-hand of the old-fashioned brazen-faced timepiece was on the last quarter to eight, and there was every reason for its being time to get ready for departure.

老式厚脸皮钟表的分针终于指向八点半的最后一刻， 完全有理由准备出发了。

Axel had never a thought of, burying her in the ground; he is a thick-skinned fellow, looking mainly to what is useful; a pathway carpeted with flowers is beyond his needs.

阿克塞尔从来没有想过，将她埋在地下；他个厚脸皮的人，主要看有用的东西。铺满鲜花的小路超出了他的需要。

And I feel like that also helped me, being a Caribbean woman, being someone who is so different as well have thick skin and get to a place of confidence because you're gorgeous.

我觉得这对我也有帮助，作为一个加勒比女人，作为一个与众不同、厚脸皮的人，因为你丽的，所以获得了自信。

Yeah, not not afraid of voicing their opinions. They can be a bit cheeky, the Cheeky sort of, chappy. I think of a lot of Scousers that I've met, in my life and worked with.

的，他们不怕发表意见。他们可能有点厚脸皮，厚脸皮的那种。在我的活和工作中，我遇到过很多苏格兰人。