That's because they contain numerous layers of insulation and heavy protective fabric.

那是因为舱外航天服含有多层隔热材料和厚重的防护织物。

It's very moist, heavy, kind of spongy.

它非常湿润，厚重，有点像海绵质地。

It can also substitute for eggs, which generally help thicken some baked goods and give them some more texture.

它还替代鸡蛋，鸡蛋基本帮助一些烘焙品变得更加厚重，丰富其口感。

We usually use these adjectives for desserts, usually those made with lots of heavy ingredients like butter or cream.

我们经常用这些形容词形容甜点，这些甜点一般是用很多厚重的食材做的，比如黄油或奶油。

Invulnerable for most of the day and therefore you have to have static armor.

为了在大分间内做到无懈击，所必须要披厚重的铠甲。

What I love about soft serve here is never really kind of heavy, even though it's rich and decadent, it always tends to fluff up and be very light.

我喜爱这里的软冰淇淋是因为它从不显得厚重，尽管它浓郁而奢华，但它总是蓬松轻盈。

You can also hear an approaching storm. Sounds bounce off heavy storm clouds and return to earth with increased force.

你也听到即将到来的暴雨。声音从厚重的云层弹回，大力地返回地面。

I love how it's strong but it still snatched in the waist.

我喜欢它的厚重感，但它还能贴紧你的。

Generally, it's on the sweet heavier side, higher in alcohol.

甜酒通常酒精含量较高，口感较甜且更厚重。

It's a breathy a thicker kind of an accent and most people from there speak Welsh at home, and English as a second language.

当地口音带着厚重的呼吸声，很粘稠的感觉，因为他们在家基本都说威尔士语，英文只是他们的第二种语言。

The floor's supported by ten massive pads. These are constructed from rubber, and so are able to absorb any vibrations from outside and prevent them from affecting the auditorium.

地面由十张厚重的软垫支撑。这些软垫都是由橡胶制成的，吸收来自外界的所有振动，防止它们影响礼堂内的活动。

The collection's oldest pieces—chunky jewelry made of jade—date back over 8,000 years.

藏品之中最古老的展品－－玉制的厚重首饰－－回溯到八千年前。

The Three-Body Problem novel is a profound and weighty science fiction epic.

《三体》是一深刻而厚重的幻史诗。

Loads of snow, plenty of sunshine and the fear was that people might be tempted to flock to Switzerland to try and make the most of these slopes.

厚重的雪，充足的阳光，人们恐怕会被吸引到瑞士来尽情玩耍。

I live in an apartment building and our entrance is protected by two heavy doors to keep the cold from creeping in.

我住在公寓楼里，单元入口有两道厚重的门防止寒气渗入。

The thick clothes make people move slowly even when doing simple work.

厚重的衣服使简单的动作变得异常迟缓。

Guar is a great conditioning detangling agent, but it also gives the formula some thickness.

瓜尔胶是一种很好的护发素，但它也会使配方变厚重。

Similarly, long-pile rollers can create a thick, textured effect, which looks messy.

同样，长绒毛的滚筒会产生厚重的纹理效果，看起来很杂乱。

They took heavy coats as a precaution against the possibility of cold weather.

他们携带厚重的外套，预防冷天来袭。

I mean, the Axon M is just really chunky.

我是说，Axon M 真的很厚重。