Mine is pretty great, I mean, this is a original 1998 Marilyn Manson shirt.

我的很不错，是1998年玛丽莲·曼森的原版衬衫。

Vegan boots cost the same as the leather originals.

“纯素”靴子的价格与皮革原版相同。

He has succeeded in large part by honouring the original.

他的成功在很大程度上归功于对原版的尊重。

That's like an upgrade version but this is like the original.

款就像是进版，个更像是原版。

One of the best aspects of this film was the way it continued to build the world we only saw hints of in Ridley Scott's original.

部电影最好的地方在于，它继续构建了Ridley Scott的原版电影里的那个世界，而对于个世界，我们尚且只能见到星星点点。

To this day, some wizarding children are only told the revised version of the story by their (generally anti- Muggle) parents, and the original, if and when they ever read it, comes as a great surprise.

直到今天，有些巫师家庭的孩子仍然只听过他们的父（一般都是反麻瓜的）讲过的改编的故事，因此，当他们有机会读到原版的故事时，便会大吃一惊。

The U.S attorney general William Barr has told congress that he will release by mid-April a redacted copy of the report by the special counsel Robert Muller into Russian interference in the 2016 election.

美国司法部长威廉·巴尔向国会表示自己会在4月中旬之间发布一份报告的编辑版。原版是特别检察官罗伯特·穆所。

Let's hope this will be just as epic as the original.

让我们期待续如原版一样优秀。

How do you get on with the real captain Phillips?

你和原版的菲利普斯船长相处的如何?

While the original version was discontinued for mainland users in early 2024 due to privacy concerns, traces of the function have recently resurfaced in limited testing — hinting at a possible revival.

尽管原版“摇一摇”因隐私问题于 2024 年初在中国大陆停止服务，但近期在小范围测试中再次出现，暗示其可能回归。

And they told me that it was just as infuriating as the original game.

他们告诉我和原版游戏一样，很燃。

But some of the original ones were steamed.

但有些原版的食物是蒸出来的。

Wow. The original Star Wars collector's edition.

哇，原版《星球大战》收藏版。

Everyone knows an Eleanor original is the uniform of B.'S private army.

人人都知道Eleanor原版裙是Blair个人军团的制服。

So some people like to say " Do you like sequels? " , and then you can say, " Oh, I don't really like sequels. Usually a sequel is not as good as the original movie."

有些人喜欢问，“你喜欢续集吗？”然后你可以说，“哦，我真的不喜欢续集。通常续集没有原版电影好。”

But be sure to get the 2008 edition, not the original 1998 edition, because so much has changed since 1998, the new edition has extensive revisions and a lot of new material.

但一定要买2008版，而不是1998年的原版，因为1998年以来发生了很多变化，新版有广泛的修订和大量的新材料。

The original film made use of stop-motion technology to bring model monsters to life.

原版电影采用的是逐格动画技术给怪兽模型赋予生命。

And once the movie's out, I mean, I was just seeing theaters in Cuba, they played " Blonde" in Cuba in the theaters, original version with the subtitles and everything, and for five or six days and they were packed.

电影上映后，我的意思是，我在古巴的电影院看了电影，他们在古巴的电影院放了《金发梦露》，原版，有字幕和所有东西，放了五六天，每天都爆满。

I accidentally destroyed the original, and I couldn't live without it.

我不小心毁了原版，没了它我根本活不下去。

No. But there is an original final draft Ghostbusters script with actual slime stains!

没有 不过有《捉鬼敢死队》的原版终稿 上面真的有黏液的污迹哎！