12 teenagers jostle for position at the kill.

12 个青少年在厮杀时争抢位置。

You don't like eating animals, but you love watching them tear each other apart.

你不喜欢吃 喜欢看他们彼此厮杀。

These folks are fighting over real money and real territory while they're incarcerated.

这些囚犯在关押期间为金钱和地盘厮杀。

The 2020 presidential race played out in battleground states today.

今天，2020年总统大选在各大州展开厮杀。

Meanwhile a battle grim and great was raging.

与此同时，一场残酷而伟大的厮杀开始了。

Home is the hunter, home from the hill. Heavens, you have been in the wars.

上山狩猎，满载而归啊。老天，还真是场激烈的厮杀呢。

My hands shall not cease from slaying till I have taken vengeance on you all.

除非我报了这仇，否则我将不会停止对你们的厮杀。

Cut-throatrivals in the retail trade are co-operating to ensure supermarkets are stocked.

平日里零售商们厮杀激烈，而如今它们也展开合作，以确保超市库存供应充足。

King Arthur's knights could have jousted on this table.

亚瑟王的骑士都能在这个桌子上厮杀了。

Handing out sliced oranges to bloodthirsty kids can be as exciting as watching your own kid score a goal.

为在战场上厮杀的孩子们递上切好的橙子，是和看见自己的孩子得分一样令人激的。

It's two guys in the ring and the rules are, " There are no rules" !

两个人在场中厮杀 规则是… 没有规则！

A huge home market has not stopped the trio from fighting bloody turf wars among each other.

国内市场如此巨大，仍未能阻止这三巨头相互厮杀抢夺地盘。

It was easy for him to learn to fight like a wolf, because it was in his blood.

对他来说, 学会像狼一样厮杀易如反掌, 因为这是与他血脉相通的本性。

More of the Duke's men had run to the room and the noise of the fighting grew louder.

更多公爵的人冲进房间，厮杀声更响了。

Professional fighters, they battled each other in a combat to the death for the entertainment of the people.

他们作为受过训练的战士，在战斗中厮杀致死以娱乐观众。

Fighting continues in parts of the city for a second day after weeks of battle on its outskirts.

双方在费卢杰郊区展开数周厮杀，市内争夺也已进入二天。

First, these were to be pitted agAInst each other. Then the winner took on a human being.

首先这些战斗机要相互厮杀。然后获胜者和人类较量。

Yes, Melanie had been there that day with a sword in her small hand, ready to do battle for her.

是的，那天媚兰站在那里，小手里拿着一把利剑，准备为她而厮杀。

He stated, " I thought the rest of us could be fence-sitters while the Nazis and the Reds slogged it out."

“我想我们其余的人可以在纳粹和红军厮杀的时候当看客。”

You couldn't be too careful when Fremen and Harkonnen were at each other's throats.

当 Fremen 和 Harkonnen 互相厮杀时，你再小心也不为过。