Rick - calm down. - screw you, Rick!

冷静点 - 去你的！

Don't deify the people that leave you.

别神化弃你而去的人。

That'd be nice. Then we can bring my wheelbarrow to carry your teeth!

那很不错，然后我们可以带上独轮车去装你的牙！

He wants to travel and be, you know, footloose and fancy-free.

他想去旅行，你知道的，自由自在，无拘无束。

But its suggestions are hit or miss. And while the Echo Look may help you decide between two looks, it can't take into account the nuance of where you're going.

然而Alexa有得有，尽管Echo Look可以帮助你两件衣服中做出选择，但是她并不能考虑到你要去的场合而做出相应的改变。

I know your entire internet history, your likes, your dislikes, your friends, family, age, sex, location, where you've been, where you're going, favorite websites, and it's all to get you the stuff you want when you want it!

你喜欢的、你不喜欢的、你的朋友、家人、年、性别、位置、你曾经到过的地方、你正要去的地方、喜欢的网站、以及所有为你准备你的东西，就在你想要它的时候！

I see what you mean. Well, as your union representative, I have to warn you that it would take quite a while to force management to replace the old machines and attempt to get you transferred may or may not be successful.

我懂你的。作为你的工会代表，我不得不通知你，让管理部门更换旧机器需要一定的时间，并且调换你去其他部门的成功与败率各占一半。

Given that I foisted this on you at the last minute, you did very well.”

鉴于我是在最后时刻才让你去采访的，你真的表现得很好。

I bet they'll be queuing up to go with you.

我敢说她们会排着队争着跟你去舞会的。

I'm afraid...-Go where you're needed, we've had our say.

我恐怕...-你去忙你的，我们该说的都说。

Well, this is what happens when you don't. You were too impatient.

嗯，这就是你不去的时候会发生的事。你太不耐烦。

How about this one? It has one of the new memory sticks, and a protective case for filming underwater so you can take it when you go diving.

这个怎么样？它有一个新的记忆棒，还有一个水下拍摄的保护套，这样你去潜水的时候就可以带着它。

His enthusiasm comes across. In math, if you don't, kind of, practice it, you get this attrition of your mathematical thinking.

作者的热忱表露出来。数学的领域，如果你没有有点去运用的话，你的数学考能力就会磨损。

I was wondering if you could get me some jeans while you're there.

我在想你去的时候能不能帮我带条牛仔裤。

Can you go and find the negligent adult that brought you here?

去找带你来的马虎家长好不好？

Haha, I know. you get winded just climbing out of the tub. You're never gonna climb a mountain.

我知道，从浴缸里出来你都会气喘吁吁的。你不会去爬山的。

If you weren't busy, we were going to ask you to come along, too.

如果你没事的话，我们本来要找你一起去的。

When you go to a market, there's nothing.

当你去市场的时候，什么都没有。

For example, you can tell yourself that after every chapter or subsection of a chapter you read, you're gonna reward yourself with the next episode or the next segment of that TV show you love watching.

例如，你可以告诉自己，在你读完的每一章或每一小节之后，你会奖励自己，去看你喜欢看的电视节目的下一集或下一段。

If you go there, you’re crossing to a place where there is no mercy.

你要去的那个地方，生人勿进，难以脱身。