He wants to travel and be, you know, footloose and fancy-free.

他想去旅行，你知道的，自由自在，无拘无束。

There's a trip to the safari park!

因为要去野生动物园旅行！

We went on an excursion to the city.

我们到这个城市去旅行。

Freedom. I just wanna be able to travel when I want to travel.

自由，我想要随时都可以去旅行。

I didn't want to come to Kenya for safari.

我不想去肯尼亚旅行。

He offered to take her for a journey.

他答应要带她去旅行。

When people go backpacking, they only take a backpack with them.

当人们去旅行，他们只需要上他们的就行了。

Step 4 Embrace the pleasures and possibilities that come with doing things alone, like eating out on the spur of the moment and traveling spontaneously.

拥抱自由自在的快乐和单身一人的一切可能性，例如突然决定外出吃饭，或者率性而起去旅行。

Before blogs existed and everything we read was online, I would go to travel writing seminars by writers who were published in travel magazines.

在博客存在之前，我们读到的一切都在网上，我会去参加旅行杂志上发表的旅行作家写作研讨会。

Or, I need to polish up my Spanish before my trip to Peru. Will you polish up your phrasal verb vocabulary?

再举个例子，我需要在去秘鲁旅行之前练习一下我的西班牙语。你会练习你的动词短语词汇吗？

Hmmm, I have noticed that when I travel to another country I need a converter plug to connect my laptop.

嗯，我注意到当我去另一个国家旅行时，我需要一个转换插头来连接我的笔记本电脑。

And if you're wondering what a gap year means, that's when school leavers take a year to work or travel before starting university.

如果你想知道间隔年是什么意思，间隔年指的是毕业生在上大学前花一年时间去工作或旅行。

You can't just do it automatically 'cause then it'd be like you've taken a trip to Europe and you're totally jet lagged.

你不能自动做到，因为这样就像是去欧洲旅行一样，完全是在倒时差。

Humpbacks set out on their long journey to their summer feeding grounds near the polar regions.

座头鲸开始了长途旅行，去他们位于南极圈的夏季聚食场。

One prestigious thesis tells us that we should try our best to root out new and well-reviewed books and articles, travel to remote places and befriend people who are prominent in the arts and business.

一篇著名的论文告诉我们，我们应该尽最大努力挖掘新的和受到好评的书籍和文章，去偏远的地方旅行，并与艺术和商业领域的杰出人士交朋友。

It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first. I've better run.

这样报酬更高些，然后就去旅行，这让我想起了我上课快迟到了，我有一些文件还要打印出来。我要先溜啦。

He did it while he was on a ski trip with his family.

他是在和家人去滑雪旅行的时候 想出这个点子的。

UNIDENTIFIED FEMALE: We were fortunate that after about a year and a half, we meet a Rotary Club member who invited us to join them on a trip to Africa.

我们很幸运，大约一年半后，我们遇到一位扶轮社成员，他邀请我们一起去非洲旅行。

I don't like traveling with a laptop, it's too cumbersome, it's heavy on my back, also don't like just having like a tablet because then sometimes websites are just like, are you using a big phone? And I'm like no.

我不喜欢带着笔记本电脑去旅行，太累赘了，上也很重，我也不想用平板电脑，因为有时这些网站就像：你在用大型手机吗？我：当然不是！

She loved finding out people were getting married, having babies and traveling.

她也喜欢了解谁有结婚了，谁怀孕了，去旅行了。