Before they could cross, however, they found their path blocked by a hooded figure.

然而，当他们要过河时，一个带着斗篷的人挡住了他们的去路。

But one of them blocked my way.

但其中一个挡了我的去路。

They were halfway across it when they found their path blocked by a hooded figure.

当他们走到桥中央时，一个戴兜帽的身影挡住了他们的去路。

He kneels in front of it, determined to stop it in its tracks.

他毫不犹豫的跪在坦克前面，挡住它的去路。

At the door a big man stood in his way.

门口有一个高大的人几乎挡住了他的去路。

But the rowers did not strain their eyes to see in the dark.

但桨手们并没有费心在黑暗中寻找去路。

Earth's crust is the only thing in their way.

唯一挡着它们去路的只有地壳。

A small boy ran in front of him and Nick ran into him.

一个小男孩儿挡住了他的去路，尼克撞到了他。

The one issue, there was a lock in the way.

唯一的，有个道闸挡住了它们的去路。

The mountain is never going to get to you.

而不让山峰挡住了你的去路。

Mudge was not afraid of being stopped by the Platte River, because it was frozen.

麦基从弗列蒙抄直路前进，毫不担心普拉特河会阻断他们的去路，因为河水早已结冰。

But she places herself in his way.

但她挡住了他的去路。

Judy turned to go, but the sheep blocked their way.

朱迪正准备走，绵羊警察却拦住了她的去路。

He couldn't just walk around, because a firewall was blocking his way.

他不能随便走动，因为有防火墙挡住了他的去路。

I felt like I owned the city-nothing and no one could get in my way.

感觉就像自己这个城市的主宰，没有任何或任何人能够阻挡我的去路。

When the smoke cleared, he noticed that someone was blocking their way.

当烟雾散尽，他发现有人挡住了他们的去路。

But Jupiter stands in its way.

但木星挡住了它的去路。

And be all it takes to blockade you is a few ships blocking the way here.

只要几艘船挡住这里的去路，就能封锁你们。

Ove only just managed to maneuver himself in front of him to block his path.

然而欧维闪电般一拧方向盘堵住了去路。

So whenever we'd drive to the south, for example, if we drove through Louisiana, we'd try Cajun food.

所以每次我们开车去南部旅行时，举例来说，如果我们去路里斯安那州旅行，我们就会吃卡真风味美食。