Yet the use of these bundles across the country is spotty or missing.

但是这些方案在全国范围内的 应用是参差不齐或者不完整的。

Not all fish are created equal, however.

然而，鱼的种类有许多，价格也参差不齐。

The claws were impressive -- jagged and dark and razor-sharp.

爪子令人印象深刻-参差不齐，黑暗而锋利。

When your hair looks fabulous, you look more stylish and fashion-forward than when your cut is shaggy or growing out.

如果发型做的漂亮，整个人看上去要比，比头发杂乱或参差不齐时更时尚和前卫。

Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.

尽管许多教堂从外看起来结构复杂，但它们通有一层，而屋顶高度参差不同。

From the chef's point of view, one of the disturbing things about foie gras is how variable it is.

在厨师看来，鹅肝的麻烦事之一是质量参差不齐。

Yes, a bit of a mixed bag, really.

是的，确实有点参差不齐。

The methods they used at first were inconsistent and messy.

他们最初采用的方式参差不齐、一塌糊涂。

In the past, state-level data on the prevalence of abortion were patchy.

过去，关于堕胎率的州级数据参差不齐。

People of all experience levels come here, including first timers.

来到这里的人们经验水平参差不齐，有很多是第一次来的。

Feast friends at left and right. On cress cooked till tender!

参差荇菜，左右芼之。

Overall, the review of these 30 studies found mixed results.

总的来说，回顾这 30 项研究，发现它们的结果参差不齐。

Before long, the cat began to look ragged.

很快，猫毛变得参差不齐。

But more than a decade later its implementation across the country is spotty.

但十多年后，它在全国范围内的实施状况参差不齐。

The country's laws are a mixed bag.

国家的法律更是参差不齐。

Since stones in the track ballast are jagged, they interlock with each other.

由于轨道道砟中的石头是参差不齐的，所以它们相互交错。

In other places in Europe, app use has been mixed.

在欧洲的其他一些地方，应用程序的使用是参差不齐的。

The show opens with Bomberg's vast, dazzling, jagged painting “In the Hold” from 1913-14.

展出以Bomberg创作于1913年至1914年间的一幅艳丽、参差不齐的巨画“在隐匿处”（In the Hold）开始。

The first, a jagged array of serrated teeth rooted in jaws that could crush steel.

第一就是满口参差的能够咬穿钢铁的锯齿状牙齿。

Indonesia has a, at best, patchy record in terms of caring for the environment.

印度尼西亚在保护环境方面的记录是参差不齐的。