Critics also argue that commercial genetic testing is only as good as the reference collections to which a sample is compared.

批评家们还争论说商业性基因检测的好坏取决于参照基因数据库的好坏。参照基因数据库是用来同样本比的。

When trying to work out what ancient animals ate, palaeontologists usually look to modern analogues.

当古生物学家试图弄清楚古代动物吃什么时，他们通常会参照现代的类似物。

OK.I'll make my amendments using those then I can scan it into our report. Great.

好，我过会儿参照这些照片做些修改，然后就可以把地图扫描成电子版，放我们的报告里了。太棒了。

It does not have a camera, to connect one, refer to your instruction manual.

它没有摄像头，如要连接摄像头，参照说明书。

This indicates that Goffin's cockatoos do indeed possess an allocentric frame of reference when moving objects in space, similar to two-year-old babies.

这表明 Goffin 的凤头鹦鹉在空间中移动物体时确实拥有非中心参照系，类似于两岁的婴儿。

You'll start with a tour of our herb garden, practise the technique of using them as colour dyes for cloth, and listen to an illustrated talk about their about their use in cooking and medicine.

你们会先从参观草本植物园开始，练习将它们用作衣服染料的手法，参照图片聆听它们在烹饪和药材上的用途。

On the other end, we meet something that just breaks human brains: the incredible vastness of space, we just have no reference for these distances at all.

方面，我们遇到了脑洞大开的事情：在奇妙的浩瀚太空里，我们根本没有这种大小的参照物。

It also set a standard that we as technologists can follow.

它同时确立了个可供技术人员参照的标准。

Before you move on, cross-reference the question with your notes, as well.

在你下步之前，先把问题和你的笔记交叉参照下。

When we use the flu as the backdrop, it almost numbs us, or it can numb us, and make us maybe even feel better about the current situation.

当我们以流感作为参照时 会让我们几乎麻木，或者可能使我们麻木，而让我们目前的情况感觉好些。

We need to think about people's circumstances and reference points, to see them as fellow human beings who want to believe in something and want to belong, just like all of us do in this room.

我们得考虑这些人的处境和参照标准，把他们当作想信仰什么东西、想有归属感的其他人类，和我们在座的各位都样。

And I like to always refer to what people used to do.

我总是喜欢参照人们从前做的事。

The winning site was selected with a more extreme version of the Los Alamos criteria.

第择的地点则是参照洛斯阿拉莫斯标准的更极端版本。

That's often the date that people go by. Sell by, yeah.

人们通常会参照这个日期。，保质期。

Make sure you're looking out for those time references and those adverbs.

定要寻找那些时间参照和副词。

Sometimes, looking to nature helps, like the agile but entirely boneless octopus.

有时，我们会向大自然寻求参照，比如动敏捷但完全无骨的章鱼。

This process is called read-across, and it is the main alternative to animal testing.

这过程被称为“交叉参照”，是动物实验的主要替代方法。

Dr Weeden is referring to a code name for American optical spy satellites.

Weeden博士参照了美国光学侦察卫星的编号。

How does your personality shape up compared to your birth season?

参照你的出生季节，你的性格是如何形成的？

Depending on their mass, their lives aren't nearly as long.

参照它们的质量，它们的寿命并不长。