Please refer to the previous instance for guidance.

请参考前面例子作为指导。

Experiences have been accumulated for repairing special thruster through disassembling and repairing planospiral one.

通过对平旋转推进器拆装修理，积累了对特种推进器装置修理经验，可供参考。

In this stage, the subtractor rejects the 5V common-mode signal from the voltage reference.

这个阶段，减法器抵消了电压参考5V共模信号。

There is a useful bibliography at the end of each chapter.

在每一章后附有一份有用参考书目。

This method can provide reliable indexes for the content determination of astragal preparations.

可为黄芪含量测定提供参考。

The research result will be helpful to the transition of the development mode of the county suine industry in our country and can be referenced by the scholars and other people related in this field.

本文研究成果将对转变我生猪产业发展模式有指导作用，可供有关学者和产业相关人员参考。

Many of the drugs used in angina pectoris are the substrate of cytochrome P450, drug interactions are easily to occur when antianginal drugs co-administrated with other drugs and foods.

本文综述了与常用抗心绞痛药物相关药动学方面相互作用研究进展,为床用药提供参考。

The length of the face determined by the distance of separation of jaws. The reference mark are nasospinale and chin point .The distance of these two marks is VD.

床上，面下部垂直距离参考标志点一般用鼻下点和颏下点，这两点别位于口裂上、下方。

This thesis makes a thorough analysis of Plato's concept of Idea by referring to many important Plato's dialogues, with studying some other concepts, such as nous, noesis, auto, etc.

本文通过参考柏拉图许多重要对话，对柏拉图理念概念进行了深入，并研究了其他一些概念，如理性、理智直观、自性等。

Whereby providing the reliable basis of the dam cast and for corresponding temperature control measures during the overfall dam construction in high temperature with three level pumpcrete machines.

从温控角度,为皂市大坝高温季节采用三级配混凝土泵浇筑溢流坝段可行性提供了可靠参考依据。

The adjacent structures of the ostia differ from each other by the different location of the ostium.The clinical significance of the ostium and the nasofrontal duct were discussed.

认为，开口于不同部位额窦窦口周围结构不同，对研究额窦生理、病理，以及提高鼻窦内窥镜检查和额窦开放手术具有重要参考和指导意义。

CONCLUSION The QSAR model can predict the MIC of carbapenems and select the biologic-activity compounds, which offer a new way of thinking and references of carbapenems compounds design.

结论所建立QSAR模型能有效地进行碳青霉烯类化合物MIC值预测和化合物筛选，为这类新药开发提供新参考和思路。

That we use finite element analysis calculate to the strength and the rigidity of the bodywork structure.Thus the optimum fillet of the small underframe structure can be specified.

采用有限单元法对小底架结构强度、刚度、挠跨比进行了计算,为小底架设计提供了参考依据。

Fish sauce, a traditional seasoning of East and Southeast Asia countries, is an aquatic seasoning, which remains the unique flavor of fish and its rich taste and eutrophy.

文中在概述了鱼露及其加工工艺基础上,着重对鱼露中呈滋味及呈气味物质进行了介绍,并对相关方面研究成果进行了总结,以期为今后鱼露生产及研究提供参考。

Because arc length of trajectory is regarded as the variant in geodesics based method, it possesses the advantages of non-time based trajectory planning at the same time.

本文基于测地线轨迹规划是以轨迹弧长作为参考变量，因此它还具有非时间参考机器人轨迹规划优点。

The ideal referring source will also acknowledge help with the treatment plan from the endodontist even if it simply is the prognostication of the individual procedure.

这种理想参考资源也会提供在牙髓学治疗方案方面帮助 ，即使它只是个体程序先头部。

Generalized UWB-ATR receiver is proposed, in which the local template waveform is computed as the average of the channel responses to nonfinite M transmitted reference pulses.

摘要提出了一种广义UWB-ATR接收机，该接收机本地模板信号为非限定M个接收参考脉冲波形平均。

In addition to unemployment and low family income levels, the Secretary could also consider existing USDA rural projects, the extent of outmigration, and existing public assistance.

除了失业率和低收入家庭数量，他还可以参考正在进行中农业部相关计划、人口迁出程度以及已有政府援助。

This study discusses the authentication standard and provides an analysis of real cases for the act where there has been a washaway of soil and water.

本文将讨论『致生水土流失』之判断标准，并提供实际案例研，以提供各界对该项工作之认知及参考。

In order to provide reference for the improvement,the thermometrical analysis is explored in the determination of drug content in calcium gluconate tablets,aspirin tablets and borax medicinal.

探讨一种常规药学类化学实验葡萄糖酸钙片中钙含量、药用硼砂及阿司匹林药片中药物含量温度滴定法,为此类实验改进提供参考依据。