I was reminded of it once more.
有人又一次提醒我这件事。
I pushed and pushed at the heavy box but could not move it.
我一次又一次地推那只沉重箱子, 但没推动。
The soldier advanced again when they see their rising gonfalon .
看到了们正在升起旌旗，士兵们就又一次发起了进攻。
They were so excited that they kissed and kissed again.
们激动得一次又一次地。
However, Batman and Robin have escaped yet agin.
而，蝙蝠侠和罗宾又一次逃脱了。
Only a cross-over above the zero line of the indicator could signal bullishness again.
只有在零线指标之上交叉可能预示又一次看。
'Til Stoneman's cavalry came and tore up the tracks again.
直到斯东曼骑兵又一次切断供给线。
Again and again he rose, took a big chestful of air, and went down.
一次又一次地冒出水面，吸足气再潜下。
His behaviour was seen as another act of disobedience.
行为被看作又一次违抗。
He failed again and again simply because he had maintained his defeatist attitude.
因为一直坚持失败主义态度,所以失败了一次又一次。
She braced herself up and tried once more.
她鼓起勇气又试了一次。
Conrad came up trumps again, finishing fourth in the 800 metres.
康拉德又一次超常发挥，在800米赛跑中取得第四名。
I went out into the sun-drenched streets again, replete and relaxed.
我吃饱喝足，一身轻松，又一次来到外面沐浴着阳光街道上。
Once again, it seems that Joe Public is paying the price for inefficient management.
看起来，老百姓又一次在为低效管理付出代价。
I was dismayed to learn that she had failed again.
得知她又一次失败, 我感到惊愕。
He faltered and lost his chance again.
"犹豫不决,又丧失了一次机会。"
Once again the train was late.
火车又一次晚点了。
Again, such timidity is misplaced.
这种胆怯又一次错位了。
She did experiment after experiment.
她做了一次又一次试验。
The party began in the concinnous rhythm played by the Any band.It moved the whole atmosphere and quickly brought it to the high tide.
特别是改编版《灰姑娘》让大家耳目一新，这部剧跌宕起伏，一 次又一次地将演出推上高潮，当之无愧地取得了第一名成绩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Time after time after time after time.
一次一次又一次。
Young people have changed the course of history time and time again.
古往今来，年轻人一次又一次地改变着历史的进程。
I asked the lawyer again how she wanted to appear at her first trial.
我又一次问那个律师她希望在她在她的第一次庭审时表现得。
Sorry, that was one more deduction than I was really expecting.
不好意思 我一不小心又做了一次推理演绎。
" Don't you chew your peas? " he asked, smiling at me.
果然，又吐了一次，吐出更今晚的食物和饮料。
And last week, they did it again.
上周，他们又举行了一次毕业典礼。
Again I saw Mr Rochester and Blanche Ingram riding together.
我又一次看到特和英格姆并驾齐驱。
Once again a voyage I'd begun full of hope ended in misfortune.
我又一次出发时充满希望的旅行以不幸结束。
But again, one of his new friends helped us.
他的一位新朋友又一次给帮助了我们。
They recorded hit after hit and won dozens of awards.
她们一次又一次打破记录，并收获了项大奖。
He tries and tries again, but he can't.
小男孩试了一次又一次，都没能把影子粘在脚上。
The Doctor's mind had returned to the past once again.
医生的思维又一次回到了从前。
The shadow of the Bastille had fallen on him again.
巴士底狱的阴影又一次降临到了他身上。
Over the next 13 years, Florence tried again and again to change her parents' minds.
在接下来的 13 年里，弗洛伦丝一次又一次地试图改变父母的想法。
That's a piece of research that's been done again and again and again.
这是一项被做了一次又一次的研究。
Once again, our six minutes are up. Bye for now!
我们六分钟的时长再一次又要用光了。 暂时说再见啦！
In May 1997 there was a match again, and Deep Blue won.
1997年5月，他们又进行了一次比赛，这次“深蓝”赢了。
Once more, she was aware that the role of scapegoat had fallen to her.
她意识到，替罪羊的角色又一次落到她身上。
Just getting crushed over and over again.
穷人一次又一次被压垮。
You're just getting crushed over and over again.
让你一次又一次地遭受打击。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
箱子, 但没推动。
们正在升起
。
而，蝙蝠侠和罗宾
。
。
。
探夏洛克精讲
今晚的食物和饮料。
特和英格姆并驾齐驱。
