Which artworks best represent this duality?

哪些艺术品最能代表这种双重性？

Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.

这种双重性开始存在于谁才是艾滋病致病病毒发现者的问题中。

Another reason that I'm obsessed with venom is because of its duality.

我对毒液着迷的原因是它的双重性。

More than her art, the guests admired her duality.

除了她的艺术，客们更欣赏她的双重性。

I mean, I think that's the great duality of supermarkets.

我的意思是， 我认为这是超市的双重性。

For the first time, I experienced this odd duality of joy and suffering.

第次，我经历了这种快乐和痛苦的怪双重性。

The boy inherited his double nature.

这男孩继承了他的双重性格。

I wanna see the ultimate in that duality of crispy and textural but also tender.

我想看到酥脆和质感同时又很嫩的双重性的终极体现。

With such standards, the Bostonian could not but develop a double nature.

有了这样的标准， 波士不得不养成双重性格。

We have to ask ourselves very seriously what will happen if this twofold use of knowledge, with its ever-increasing power, continues.

随着日益增长的知识的力量，如果我们继续利用知识的这种双重性，将会发生什么样的情况呢？

Through his internal struggles, we examine the duality of human nature, and the challenging decisions we face in our lives.

通过他内心的挣扎，我们审视了性的双重性，以及我们在生活中面临的具有挑战性的决定。

The double-edged blade represented the dual nature of life, the balance between yin and yang, strength and softness, attack and defense.

双刃剑代表了生命的双重性，阴阳、刚柔、攻守的平衡。

However, given the dual nature of life in a post-WWII world, hardly anyone was  looking at the situation without a bias.

然而，考虑到二战后世界生活的双重性，几乎没有能不带偏见地看待这种情况。

This holy harmony is the ideal, but it does not take into account the dual nature of man and the dual nature of the universe.

这种神圣的和谐是理想的，但它没有考虑到的双重性和宇宙的双重性。

With the elusiveness of her curious double nature, however, Sue did not stand still for any further greeting, though it wanted some time to the burial.

然而，由于她好的双重性格难以捉摸，苏并没有停下来等待进步的问候，尽管它需要些时间来埋葬。

Imitation causes the soul of the philosopher-guardian to be teeming with conflicts, doubling, and self-division in a way that undermines the self-mastery and moderation that define the character of the decent man.

模仿导致哲学家-监护的灵魂充满冲突、双重性和自我分裂，从而破坏定义正派品格的自我控制和节制。

The duality, it's vital to know how to get along with your community, to learn how to coordinate but it's just as integral to learn how to be by yourself and enjoy your own company.

双重性，了解如何与社区相处、学习如何协调至关重要，但学习如何独处和享受自己的陪伴也同样重要。