You married one rebel and mothered another.

你不仅嫁了个反叛者 还生了一个。

The modern spirit of revolt was best exemplified by the work of Kafka and Freud.

卡夫卡和弗洛伊德的作品是现代反叛精神的佳典型。

It located in a region that's home to a lot of insurgent activity.

它位于大量的反叛活动的地区。

Never sat well with Bootstrap, what we did to Jack Sparrow.

如果我像对杰克·斯派洛那样反叛布斯特拉普，这辈子都别想过安稳日子。

The rebel authorities pay pensions sporadically.

反叛政府偶尔支付养老金。

It's one of the last rebel strongholds.

德拉是反叛者后的据点之一。

Faced with the unacceptable, their instincts rebelled.

面对不能接受的事物，能的反叛排斥。

The South rebels, convinced he'll abolish slavery.

南方的反叛州确信将废除奴隶制。

The rebel group is known as Front for Change and Concord in Chad.

这个反叛组织在乍得被称为" 变革与和谐阵线" 。

So, I kind of feel more like a rebel than the do-gooder.

所以，我觉得自己更像是一个反叛者，而不是一个做好事的。

He made no reference to " rebels" or " enemies" .

没有提到“反叛者”或“敌”。

They did not really want to be mutineers, but they were afraid of Tom Smith.

并非真的想成为反叛者，只是畏惧汤姆·史密斯。

The government blames rebels who support independence for Cameroon's English-speaking region.

政府将此次劫持归咎于支持喀麦隆英语区独立的反叛分子。

Air strikes on rebel-held territory in northwestern Syria reported to have killed thirteen civilians.

叙利亚西北部反叛分子控制的领土遭到了空袭，据报道，已致13名平民死亡。

But without its rebel behavior, none of us, nor our world, would exist.

但如果没有它的反叛行为，无论是我还是我的世界，都将不复存在。

Rebel armies are fighting to the north of them.

反叛军在攻击北部地区的民众。

When a civil war erupted in Yemen, Iran threw its support behind a rebel group.

也门爆发内战时，伊朗支持了一个反叛组织。

But despite the loneliness of her situation, Janie navigates these trials with defiance and curiosity.

但是尽管她一直孤身一，她仍然用她的反叛精神和好奇心来应对一切。

But the Jade Emperor was still concerned about his guest's chaotic nature.

但玉帝仍担心其反叛性。

Several rebel groups have taken advantage of the chaos in Myanmar to seize territory.

几个反叛组织利用缅甸的混乱局面夺取领土。