The hand of God shows up over and over and over again.

神之手反反复复地出现。

They did this over and over.

反复地做着心肺复苏。

It doesn’t require repeated treatments or repetitive cycles of chemotherapy, ” said Riddell.

这个过程不需要反复地治疗或化疗。”

You build the same thing over and over and over.

反复不停地建设就行。

Because the key that I've learned about children is you have to repetitively give them the information.

因为我了解的关于孩子的关键是，你必须反复地给供信息。

Studies show that we can retain information for much longer when we repeatedly retrieve it from our memory.

研究表明，当我反复地从记忆中检索信息时，我能将信息保留更长的时间。

I wondered aloud once to my sister-who is perennially trying to quit-whether our father realized this.

我曾经就心中的疑惑 问过姐姐——她一直在反复地尝试戒烟——父亲是否意识到了这一点。

Repeatedly, the animal is clearly shown breathing in smoke, then blowing it out.

大猩猩反复并清晰地展示了“云吐雾”。

Making plans is also really awesome conversation practice because we do this little dance together back and forth, left and right.

制定计划也是非常棒的对话练习，因为我可以反反复复地这么做。

Children were split into three groups, with one group asked to try the bowl of carrots repeatedly with no further encouragement.

孩子被分成三组，其中一组要反复地在没有进一步鼓励的情况下吃胡萝卜。

The day finally came when the expectations of the whole household reached their climax and everybody was agog.

秀才底心更是异常地紧张，在天井上不断地徘徊，手里捧着一本历书，好似要读它背诵那么地念去——“戊辰”，“甲戌”，“壬寅之年”，老是反复地轻轻地说着。

One way scientists do this is to duplicate, or repeat exactly, an experiment.

科学家进行此操作的一种方法是精确地反复或重复一项实验。

But his friends tilted it time and again that it was out of time.

但的朋友反复地抨击这一点，说这不合时宜。

They were funny and sweet and mercurial and exhausting, squawking and running and colliding repeatedly with furniture.

它有趣、甜美、反复无常、精疲力竭，尖叫着跑着， 反复地与家具相撞。

OK, so, but whyyyy would these animals repeatedly go from being long and narrow to flat and round?

好的，所以，但是为什么这些动物会反复地从又长又窄变成又扁又圆？

" To plead" (plead) means to beg someone, to ask them repeatedly, perhaps in a somewhat sad way.

（plead）的意思是乞求某人， 反复地请求， 也许是以一种有些悲伤的方式。

Life in the wilderness was difficult. John Crockett repeatedly moved his family in an effort to find a good place to live.

在荒野中的生活是艰难的。约翰·克罗克特反复地搬家，以找到可以生活的好地方。

We see these families repeatedly come here year after year to visit their loved ones.

我看到这些家庭年复一年地反复来到这里探望的亲人。

The rain now becomes a torrent, flung capriciously by a rising wind.

雨现在变成了一股洪流，被上升的风反复无常地甩着。

He goes over and over it in his mind; I can feel him.

在脑海中一遍又一遍地反复考虑； 我能感觉到。