On January 15th Ford, a carmaker, firmly advised against leaving the union.

1月15日，汽车制造商福特公司郑重地建议反对脱离欧盟。

Why is the U.S. so opposed to Turkey getting this Russian anti-aircraft system?

为什么美国如此强烈地反对接受俄罗斯的防空系统？

But Jesus is friendly and sweet and defends her against everyone else’s criticism.

但耶稣友好并亲切地反对别人对她的批评。

But, unfortunately, I just have to really, vehemently disagree with him. That's just irresponsible.

但不幸地是，我不得不非常强烈地反对。这是不负责任。

Not passionately against it, but they've heard of Chernobyl.

们并非旗帜鲜明地反对， 但也都听说过切尔诺贝利核事故。

It's been so salient for Democrats because people were overwhelmingly opposed to the outright overturning of Roe.

这对民主党人来说是如此突出，因为人们压倒性地反对彻底推翻罗伊案的判决。

It's always been successfully lobbyed against.

它总是被成功地游说反对。

All the villagers in this town violently objected to the proposed construction of a nuclear power plant.

整个镇上的村民都激烈地反对兴建核电厂的提议。

UNIDENTIFIED MALE: Vehemently -- vehemently opposing all forms of oppression.

强烈地反对一切形式的压迫。

He said today that he hopes, in part, for a stronger mandate to oppose North Korea's nuclear activities.

此举一方面可以更有力地反对朝鲜核行动。

If you wanna politely disagree, you could say " That's one way of looking at it. However" .

如果你想礼貌地反对，你可以说“这是看待问题的一种方式。然而”。

Along with her ideological soulmate, US President Ronald Reagan, she was unhesitating in her opposition to the Soviet Union.

随同意识形态上的灵魂伴侣美国总统罗纳德·里根，撒切尔在对待苏联问题上，毫不犹豫地坚持反对立场。

Though a great number of you will disagree wholeheartedly with this, they have always been called the Berenstain Bears.

尽管不少人会固执己见地反对这种叫法，但它一直都叫《Berenstain Bears》啊。

Polls show that Indonesians themselves remain divided on the move with residents of Jakarta overwhelmingly opposed to the plan.

民调显，印尼人自己在搬迁问题上仍然存在分歧，雅加达居民压倒性地反对这项计划。

Its annual report calls for a citizens' revolt against casino finance, the use of tax havens and speculation in commodities.

在年报中呼吁市民反对赌场金融、反对避税地的使用及商品投机。

THE SPANIARDS SAIL IN HERE UNOPPOSED 1601, ABOUT 5,000 CAMP WITHIN THE TOWN.

西班牙人在这里无人反对地航行 1601，镇内约有 5, 000 人的营地。

Universities are rightly seen as centers of opposition to autocracy and fascism.

大学被正确地视为反对专制和法西斯主义的中心。

Lucifer, the fallen angel raging against the established order.

路西法，堕落的天使，愤怒地反对既定的秩序。

Very much against something, so you're determined, you're very stubbornly against something.

非常反对某事，所以你下定决心，你非常固执地反对某事。

But there was also, like, a constant pushing back on that.

但也有人不断地反对这一点。