But opponents say he has become increasingly intolerant of dissent.

但有反对者称他开始无法容忍反对。

The new opposition leaders say this is an urgent priority.

新的反对派领导人称这是当务之急。

Maduro's opponents are calling his victory illegitimate.

马杜罗的反对者称他获胜“不合法”。

Opponents say the vote could threaten the euro in Greece.

反对者称这次投票将有可能对希腊的欧元构成。

Supporters call it wild camping. Opponents call it illegal camping.

支者称之为狂野露营。反对者称这是非法露营。

Opponents of raising the wage say it will do the opposite.

而反对人士称，这样做会适得其反。

The opposition party describes the move as Laughable.

反对派称此举“非常可笑”。

Environmentalists oppose the mine, arguing that coal threatens the climate and the Great Barrier Reef.

环保人士对此表示反对，称煤炭开采候和大堡礁。

The opposition had described it as " absolute madness" .

反对派称这是“绝对的疯狂”。

The opposition says the election was unfair.

反对派称选举不公平。

Critics say tracking does not really protect children.

反对者称追踪并不能真正地保护小孩。

Opposition parties have said they cannot support the deal.

反对党称，他们不能支这项协议。

However，opponents claim the scheme would weaken the economy and naturally discourage people from working.

然而，反对者称该项议案不利于经济发展，削弱公民工作动力。

But critics argued it creates the atomosphere of fear and could stifle freedom of expression.

但反对者称此法将引发恐惧感，并限制言论自由。

The opposition believes Mr.Kabila is trying to push them back to stay in power.

反对派称总统试图继续执政。

The opposition said Bashar al-Assad must step down when a transitional government is established.

反对派方面表示称，在过渡政府建立之时总统阿萨德必须辞职。

They faced opposition from those controlling the city who called their arrival an attempted coup.

他们遭到控制该市者的反对，后者称他们来这里是为了反动政变。

Opposition lawmakers, who called it " nonsense, " have made fun of the rule.

反对派议员称这是" 无稽之谈" ，并取笑这一规定。

Two opposition parties said the vote was a sham and have called for new elections.

两个反对党称选举结果为违规，并要求重新投票。

Opposition leaders said seven people were injured and 80 others were arrested.

反对派领导人称7人受伤，80人被逮捕。