It's becoming clear that online sales and physical store sales are not always inversely proportional.

我们越来越清楚的是，网上销售和实体销售并不总是成反比。

Well, like gravity, the strength of light falls off with the square of the distance.

好吧，就像万有引力一样，光的强度与距离的平方成反比。

Now, Boyle's gas law states that the volume of a gas is inversely related to pressure.

波义耳定律描述的是气体的规律，它讲的是气体体积与其压强成反比。

This idea that unemployment and inflation have an inverse relationship.

这种观点认为失业与通货膨胀呈反比关系。

And on alcohol, this dependency had an inverse relationship to how much you were exercising.

对于酒精，这种依赖性与你的运动量成反比。

It is an inverse relationship: vacancies rise as unemployment falls.

这是一种反比关系：职位空失业率下降而上升。

" There is an inverse relationship between interest rates and dishonesty, " says Carson Block, a short-seller.

“利率和不诚实间存在反比关系，”卖空者卡森布洛克说。

A study by ManpowerGroup, a recruitment company, suggests an inverse relationship between talent shortages and flexible working policies.

聘公司 ManpowerGroup 的一项研究表明，才短与灵活的工作政策间存在反比关系。

Despite the inverse relationship between wealth and time affluence, most of us keep striving to make more money.

尽管财富和时间富裕间存在反比关系，但我们大多数仍然努力赚更多的钱。

Alongside Robert Hooke, Boyle experimented with gases and discovered the inverse relationship  between the pressure of a gas and its volume.

博伊尔与罗伯特·胡克一起对气体进行了实验，发现了气体压力与其体积间的反比关系。

Sensors fitted to the two intact trees and the stump showed that the stump's flow of sap and water ran inversely to that of the trees.

安装在两棵完整的树和树桩上的传感器显示，树桩液流和水的流量与树木的流量成反比。

The sum of the segments used to measure a curved line, like a border or a coastline is inversely proportional to the common length of those segments.

用于测量曲线（如边界或海岸线）的线段和与这些线段的总长度成反比。

In other words, there is an inverse relationship between the volume and the pressure of a gas: the pressure decreases when the container's volume increases.

换言，气体的体积与压力成反比：当容器体积增大时，压力减小。

This was a reference to a piece of mathematics known as the inverse square law, which Halley was convinced lay at the heart of the explanation, though he wasn't sure exactly how.

这里提到的是一个数问题，名叫平方反比律。哈雷坚信，这是解释问题的关键，虽然他对其中的奥妙没有把握。

Monday's study from Eastern Virginia Medical School in Norfolk covered 1,000 people and found that total sleep time decreased as body mass index, a measure of weight based on height increased.

周一，位于美国弗吉尼亚州诺福克市的东维吉尼亚医院发布了这份研究。对1000名受试者的研究显示累计睡眠时间和体重指数刚好成反比，体重指数是一种以身高为基准来衡量体重的方法。

It is a mouthful, but it really just confirms what we deduced earlier: the rate of motion of a gas is inversely proportional to the square root of its mass.

这是一个满口，但它确实只是证实了我们前的推论：气体的运动速率与其质量的平方根成反比。

Personally, I like to remember this, that the variance is just inversely proportional to n, and then I like to go back to this, because this is very simple in my head.

就个而言， 我喜欢记住这一点，即方差与 n 成反比， 然后我喜欢回到这一点， 因为这在我的脑海中非常简单。

My colleague relations predicted that a black hole creates inemic particles and radiation, just as if it were an ordinary, hot body, with the temperature that is proportional to the surface gravity an inversely proportional to the mass.

我的同事预测 黑洞会产生弱粒子和辐射 就好像它是一个普通的高温物体 其温度与表面重力成正比 与质量成反比。

For the rate of interest is, in itself; nothing more than the inverse proportion between a sum of money and what can be obtained for parting with control over the money in exchange for a debt for a stated period of time.

因为利率本身就是；只不过是一笔钱与放弃对钱的控制权以换取一定时期内的债务所能获得的东西间的反比。