The lamplight struck a gleam from her bracelets.
她手光照射下闪闪亮。
His teeth were a gleaming flash of white against his tan.
他牙齿他棕褐色皮肤映衬下白得亮。
She fell over and slid across the shiny floor.
她跌倒了,滑过了亮地板。
I could see his eyes shining in the light of the fire.
我能看见他眼睛火光前闪闪亮。
The diamond on her finger twinkled in the fire-light.
她手指上戴钻石火光下闪闪亮。
The moon was a brightly shining crescent.
那晚月亮是一弯闪闪亮新月。
Victor buffed the glass until it gleamed.
维克托把玻璃擦得亮为止。
She slipped on the shiny floor and fell.
她滑倒亮地板上了。
She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.
她确很瘦,但是很年轻,而且脸色很好,眼睛像宝石一样有闪闪亮。
The sun gleamed on naked swords.
阳光把剑照得闪闪亮。
Crystal chandeliers glittered brightly above them.
他们头顶水晶吊闪闪亮。
His eyes kindled with excitement.
他兴奋得两眼闪闪亮。
Her eyes sparkled with excitement.
她眼睛由于兴奋而亮。
Canny Jack picked up a few sparkling pieces;but the Laird of the Black Airt stuffed his pockets, and was crushed by the trees as they returned.
聪明杰克只拾了几颗(闪闪亮),而“诱恶之王”不停地往口袋里塞啊塞,结果被回来树压成了泥。
Maples, dogwoods, grape, and sumac twinkle and dance with particulate color in any little breeze, and the decorated twigs of sourwood trees swoop out like plump birds scattering.
微风中,不同色彩枫树、山茱萸、葡萄和漆树闪闪亮地欢快起舞。被细细装扮酸树嫩枝突然折断,像胖乎乎鸟儿四处飞散。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
He had polished the table top until it gleamed.
他把桌面擦得。
Her eyes began to glisten, and her lids to twinkle.
她的眼睛开始,眼皮直眨。
They watched the birds soaring overhead, glittering -- glittering?
三个人注视着那些小鸟在头顶上飞来飞去,——?
Water from the canal shimmered under the sun, directing my gaze towards it.
运河河面在阳光下,吸引住了我的目光。
Yeah? Well, when she learns how to make granite sparkle, she can have more.
是吗?她什么时候学会把花岗岩瓷砖擦得,她就可以多吃点。
It is a block of ice, it's shiny like ice is shiny.
像所有的冰一样。
The craftsman burnished the brass plates until they glowed.
工匠把铜板打磨得。
“Very nice, ” said Wood, his eyes glinting.
“非常精彩。”伍德说,眼睛。
He showed Harry two identical balls, jet black and slightly smaller than the red Quaffle.
他拿给哈利看两只一模一样的球,它们黑得,比刚才的红色鬼飞球略小一些。
No one has a pet triceratops, and leave your guests all " glossy-eyed" .
没人会养三角龙当宠物,让你的客人眼珠。
" As bright as a button" means you're intelligent and clever, right?
" As bright as a button" 意是光,很聪明。
It's only been relatively recently that we've been distracted by these glowing 2D screens.
也只有到相对最近的时期,我们才被这些的 2D 屏幕扰乱心神。
That dough has to have that stretch and that shine.
这样面团就会有弹性,表面有点。
Something fluid and silvery-grey went slithering to the floor where it lay in gleaming folds.
某种像液体一样的、银灰色的东西簌簌地滑落到地板上,聚成一堆,。
His handsome face was sunburned from many voyages, though he was only nineteen.
虽然年仅19岁,多次的航海旅程已将小伙子英俊的面庞晒得黝黑了。
The morning light glints on the metal tacks in her chairs.
椅子上的金属钉子在晨光下。
Freshly washed Wrangler jeans and shiny silver belt buckles.
人们身穿新洗过的威格牛仔裤,腰带上的银色皮带扣。
They heard the scrape of the lock and Hermione emerged, shiny-faced and looking anxious.
他们听见门锁刺耳地一晌,赫敏出现了,脸上,显得很焦急。
Hands with glistening, manicured nails clasp iced coffees; nondescript figures lounge in cosy bedrooms.
双手握着冰咖啡,指甲、修剪精致;看不清脸的身影懒洋洋地躺在舒适温馨的卧室里。
I want that pig to have clean, bright straw every day for his bedding. Understand?
我要这只猪天天睡干净的干麦草。你明白吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释