The house's exterior glowed warmly in the golden afternoon light.
房屋外墙在金色午后阳光中散温暖光芒。
I heard the gentle clink of the porcelain saucer.
我听到了瓷质茶托轻柔碰撞声。
The fire crackles softly as night falls in the forest.
夜幕降临森林，篝火轻轻噼啪声。
Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia .
玻尔针对海森解写下了这封未信。
The jade accouterments on her collide with each other, and give out a tinkling sound.
她身上玉石饰物互相碰撞玲玎响声。
He fell on the floor with an awful whomp .
他摔在地板上一声可怕撞击声。
Elliott, looking for his dag in the backyard, heard strange noises coming from the toolshed.
艾略特在后院找他狗，听见从工具棚里了奇怪声音。
The piece of bamboo makes a musical sound.
这块竹片悦耳声音。
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
猎人不时听见某只看不见小林狼拖长哀嚎。
His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.
他锹凿开了坚实砂土,令人舒心嘎扎声。
The waves washed over the sea embankment with a loud crashing noise.
波涛拍打着海堤巨大撞击声。
New code of practice issued to help prevent ciguatera fish poisoning.
本署向售卖海鲜业新作业守则，以预防雪卡毒事故。
The commissioner has issued a warrant for her arrest.
专员了对她逮捕令。
We heard the rapid crackle of automatic gunfire.
我们听到自动枪炮快速射击声。
He heard glasses clinking in the other room.
他听到另一间屋里碰杯声音。
The door in the old house creaked noisily.
老房子门嘎吱嘎吱响声。
The smoke from the stove almost choked me.
炉子里烟呛得我几乎透不过气来。
The spade clanged when it hit the rock.
铁锹铲在石头上当一声。
She could sing while making the epiglottal clicks of the Xhosa language.
她边唱边科萨语打击节奏。
An arrow with a four-edged head is shot from a crossbow.
有四面刃头箭是从石弓来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
While thou art pouring forth thy soul abroad In such an ecstasy!
当正倾泻着的心怀发出这般的狂！
And what a noise around our frail skiff!
我们脆弱的小艇周围发出怎样骇人的声响啊！
Don't let the noise of others' opinions drown out your own inner voice.
不要让别人发出的声音遮自己的心声。
Warm me up in the novice glow.
超新星迸发出的白热给予了我温暖。
Please, ” Kate begs me in her rasping, sore throat voice.
求了，”凯特用她那发炎的喉咙发出的刺耳声音祈求我。
Many still envision them as loners toiling in their garrets, perhaps with a nasty cough.
艺术家在很多人的印象中还是生活在破烂不堪的顶层小屋里，不欢和人相处，在窄小的房间里踱步，还不时发出难以忍受的咳嗽。
This will reduce the noise when you snore.
这可以减少打鼾时发出的噪音。
Heathcliff, having stared his son into an ague of confusion, uttered a scornful laugh.
希刺克厉夫盯着他的儿子，盯得他儿子慌张打颤，他发出一声嘲弄的笑声。
But if you've ever been to the movies, you'd be familiar with their scent.
如果相关电影，就会对这种动物所散发出的气味并不陌生。
The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
车轮搅起的石块锤击车身，发出不祥的锤击声。
It flung up momently the sacred river.
迸发出那条神圣的溪河。
The hole in the crater resembles a hive, which gives it a unique charm.
火山口里的孔洞就像是一个蜂巢，散发出一种独特的魅力。
And the little prince broke into a lovely peal of laughter, which irritated me very much.
此时小王子发出一阵清脆的笑声，这使我很不高兴。
The students made a big racket as they left the school.
这些学生离开学校时, 发出了很大的喧哗声。
Earlier in the day, this molten march glowed brightly in the predawn light.
当天早些时候，在黎明前的阳光下，熔岩发出明亮的光。
This OLED technology means that each pixel is creating it's own light.
这种 OLED 技术意味着每个像素都能发出自己的光。
So far we have had forty acceptances out of seventy invitations.
到目前为止，在70封发出的邀请函中，已有40封回函接受邀请。
They say it violates its terms of service and now sends cease and desist letters.
他们称它违反了其服务条款，目前正向其发出终止使用的信件。
I think the best part of cooking is listening to this sizzling.
我觉得烹饪最幸福的时刻就是可以聆听食物发出的的滋滋声。
There was a tenderness that radiated from her that touched and ached me.
她身上散发出的柔情让我感动，也让我心痛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
外墙在金色午后阳光中散
温暖光芒。
解写下了这封未
正倾泻着
！
相关电影，就会对这种动物所散
