You will hear a woman talking to a group of first year science subject graduates about the developing science of nanotechnology.

你将一位女士对一群科学系一年级的研究生谈论一项发展中的科学——纳米技术。

Well, that's a good question, because the basic idea of chaos theory is that there aren't any " models" as such there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.

你这个问题问得很好，因为混沌理论的基本想法是，根本没有什么“模型”，没有肯定的形式，而是在发展的变化中存在一些模式。

In the process, it is accelerating the spread of banking in an economy that, according to Michel Losembe, the bow-tied president of the Congolese Banking Association, is not very far off barter.

这个过程加速了银行业在这样一个经济中的发展。这个经济体用打着领结的刚果银行业协主席米歇尔·洛桑的话说就是，不是先前的易货经济。

But when it comes to understanding which foods are the best choices, much nutrition research has focused on how certain foods or nutrients may have a negative effect on health, or even play a role in disease development.

但在了解哪些食物是最佳选择时，许多营养研究都集中在某些食物或营养素如何对健康产生负面影响，甚至在疾病发展中发挥的作用。

This is the power of including the profit motive in development work.

这就是将盈利性动机结合发展中事业的力量。

Twin studies use twins to investigate the roles of genetics and environment in human development.

Twin studies利用双胞胎来研究遗传和环境在人类发展中的作用。

According to this theory, children learn languages more easily because the plasticity of their developing brains lets them use both hemispheres in language acquisition, while in most adults, language is lateralized to one hemisphere, usually the left.

根据关说理论，小孩学语言比较容易，因为他们发展中的大脑较有弹性，让他们同时运用左右脑学习语言，大部分的成人的语言学习是侧重于左脑。

There's an enormous amount of inefficiencies as to how these routes have sprung up and how they've been - - been created over time.

这些路线中有许多在出现和发展的过程中给人们造成了不便。

He's a link in a chain, really of music.

他是音乐发展链条中的关一环。

The sounds played a role in the development of jazz.

这些声音在爵士乐的发展中发挥了作用。

55. What should developing countries do in their future development according to the passage?

55.根据文章，发展中国家在未来的发展中应该做什么？

Mae's mother, Matilda, played an important role in developing her daughter's career as an entertainer.

梅的母亲玛蒂尔达在女儿成为艺人的发展中起了重要作用。

Their worries are justified, but the language has its own regulations as it is developing.

这样的担心不是多余的，但是，语言在其发展进程中有着自己的规则。

Multinational companies have always paid careful attention to political risk in the developing world.

跨国企业向来密切关注发展中市场的政治风险。

How did Cirque thrive in such a dismal environment?

这个马戏团是如何在如此惨淡的环境中发展壮大的呢？

The early stages of childhood are the most crucial in development.

童年的早阶段是发展中最关的阶段。

The seizure was the latest in a series of developments in the area.

这是该地区一系列事态发展中最新的一起扣押事件。

Instead, she called it a " vibrant and developing field."

相反，她称这是一个“充满活力和发展中的领域”。

But critics say space programs are taking away from pressing problems on the ground.

但一些批评家认为，太空项目是在缓解非太空发展中的一些紧迫的问题。

So what about the electricity grids in the developing world?

但是发展中国际的电网发展怎么样？