The gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.

引力透镜使得本来会发散的光芒聚焦在地球上。

We also heard the word disparate, meaning very different, unrelated.

我们还听到了发散的这个词，意思是非常不同和无关的。

Now there are three different topics that you can branch off from here.

现在你可以从这里发散出三个不同的话题。

But neurodivergent adults experience this feeling of laziness differently.

但是神经发散型的成这种懒惰的感受是不同的。

The subtle beauties of the heath were lost to Eustacia; she only caught its vapours.

荒原那种微妙的美丽全然不为游苔莎所见；她眼看到的只是它发散出的令忧郁的气息。

In August 2012, Voyager registered a drop in charged particles emanating from the sun.

20128月，旅行1示太阳发散的带电粒子数量下降了。

We have focused and diffused thinking.

我们的思维分为集的和发散的。

There are four different topics that you can branch off from here.

从这里，你可以发散出四个不同的话题。

But I also think that, you know, I have a neurodivergent brain, I'm ADHD.

但我也认为，你知道，我有一个神经发散的大脑，我是多动症。

And in fact, is detrimental to divergent thinking.

而事实上，发散思维是有害的。

A couple of more things about divergent thinking.

关于发散思维的更多事情。

Another important equation that's true for both converging and diverging lenses is the magnification equation.

另一个适用于会聚和发散透镜的重要方程是放大方程。

The light literally shines out of its backside.

这些从尾部发散出来的荧光。

The pathway that's involved in divergent thinking.

涉及发散思维的途径。

Instead, it just has repeating patterns that appear at different levels of depth when you diverge your eyes.

相反，它只是有重复的图案，当你的眼睛发散时，这些图案会出现在不同的深度。

How can a test that demands one correct answer account for more creative solutions, so-called " divergent thinking" .

要求一个正确答案的测试怎么能解释更多创造性的解决方案，即所谓的“发散思维”。

If you diverge your eyes, you should see some of these words pop out to reveal a message.

如果你的眼睛发散， 你应该会看到其一些单词突然出现以示一条消息。

Of course, Kepler and today's other powerful telescopes cannot actually see those planets; they are too faint against the light of their stars.

当然, 开普勒和现如今其他强大的望远镜无法实际观测到这些星体, 相比自身行星它们发散的光太微弱。

A boy who has been pronounced learning-disabled and neurodivergent " no longer has the option to stop being lazy" .

一名被宣布患有学习障碍和神经发散的男孩“不再有停止懒惰的选择”。

When you let your eyes diverge, instead of fixing them on one of the icons, each eye is seeing its own icon.

当你让你的眼睛发散，而不是将它们固定在其一个图标上时，每只眼睛都会看到自己的图标。