Once you've got stiff peaks, your whipped cream is done.

一旦达到干发泡阶段，你的发泡鲜奶油就完成了。

Whip the cream to soft peaks.

把奶油软发泡。

Yes. The perfectly firmly peaked egg whites. Yeah.

完美的硬发泡的蛋白。

Peaks, David. Just look at that. Just right.

发泡，大卫。做得挺不错的。

In a separate bowl, whisk the cream to form stiff peaks.

在另一个碗中搅拌奶油，形成硬发泡。

The chicken was tough, the tongue too salty, and the chocolate wouldn't froth properly.

鸡肉太老，牛舌太咸，而巧克力不会好好发泡。

Muriel, do you want soft peaks or firm peaks?

软发泡还是硬？

They also made great propellants, foaming agents, and fire-retardants.

用它还可以制造很好的推进剂，发泡剂和阻燃剂。

Oh, now look at that.That's a sign of a good meringue.From tip to base.That's a firm peak.

这就是好的蛋白霜。从头到脚。硬发泡。

Take " expanded polystyrene" , for example, which you know as " Styrofoam" .

比如说“发泡聚乙烯”，也就是大家知道的“泡沫聚乙烯”。

Once my chocolate pudding has cooled off, I'll add on a dollop of whipped cream and boy.

巧克力布丁冷，会加一团发泡鲜奶油。

But there is only one way to check if the other whisks can make firm peaks.

但只有一种方法检验其他搅拌器能否出硬发泡。

Imagine pouring some cheetos in your mouth, letting them sit there for a few hours, and bleh.

想象一下把一些奇多倒在嘴里，让它们在那里坐几个小时，然发泡。

Today we are making metals that are lighter than Styrofoam, so light, they can sit atop a dandelion puff.

如今们制造比发泡胶还轻的金属。很轻。能架在一个蒲公英蓬蓬上。

You take a whisk. Preferably one with, not made out of sticks, and you beat it, to firm peaks.

用蛋器 最好不是树枝作的 使劲出硬发泡。

He'll have a plain waffle, hold the whipped butter.

他要一份原味松饼 加点发泡奶油。

Turn sparkling wine into Buck’s Fizz with the addition of chilled orange juice.

【addition】在发泡葡萄酒里加冰冻橙汁，做成巴克菲士鸡尾酒。

With all, as far as is at present known, the germinal vesicle is the same; so that all organisms start from a common origin.

就目前所知， 所有的生发泡都是一样的；这样所有的生物都从一个共同的起源开始。

Taken a picture of us in the car and put it in a pink frame with puffy paint around it that says " Best Fiance Ever" ?

拍一张咱俩在车里的照片放进粉色相框里，周围用发泡彩笔写上" 世上最好的未婚夫" 吗？

Label CFC-11, the chemical in question used to be used in refrigerants, foam blowing agents, and aerosol sprays but it was supposed to be completely phased out in 2010.

标签 CFC- 11， 该化学品曾用于制冷剂、泡沫发泡剂和气溶胶喷雾剂， 但本应在 2010 年完全淘汰。