There was a deafening, screeching roar again and the white-blue fire shot from the exhaust.

伴又一阵震耳欲聋轰鸣，喷气口喷出一鼓发白蓝色火焰。

Harry's stomach lurched with nerves and Ron, he saw, looked pale under his freckles.

哈利紧张得胃里东西直往上翻，他看见罗恩雀斑下面脸色也发白了。

When she sees Lady Bracknell, she goes white.

当她看到布莱克内尔女士，她满脸发白。

The little prince was now white with rage.

小王子当气得脸色发白。

Pale with fright, they all stared at each other.

他们互相看，脸色吓得发白。

White-faced, They both ran from the room into the passage.

他们俩脸色发白，一起从屋里来到了通道。

He's about fifty, greyish hair, beard… looks a bit like a politician.

他大约五十岁，头发和胡子有点发白，看起来像一位政客。

They're strange, with blond men on horses and crazy baseball bats with thorns.

这些牌，它们有点奇怪，上面有骑在马上金发白肤男人、吓人长了刺棒球棒。

I knew that if I was blonde and white-skinned that that wouldn't happen to me.

我知道，如果我是金发白皮肤人，这种事就不发生在我身上。

When he saw me, his face turned white.

当他看见我，他面色发白了。

" What do you mean? " cried Lucy, turning very white.

“你这是什么意思？”露茜叫道，脸也发白了。

Ron's knuckles were white on the steering wheel.

罗恩握方向盘手指节都发白了。

" Your face is white and wet, and your head is hanging-down-like."

“你脸发白，都是汗，你头垂下来都快抬不起来了。”

Her breath was coming quickly, and her lips were pale, parted, and trembling.

她呼吸变得急促起来，发白双唇微微张开，颤抖不已。

Ron’s knuckles were white on the steering wheel.

罗恩握方向盘手指节都发白了。

Passepartout, usually so rubicund, was fairly white with suspense.

路路通因为过分激动，一向红润面孔都气得发白了。

The color was draining from Aberforth's face as though he had suffered a mortal wound.

阿不福思像是受到了致命伤痛，脸色发白。

His jaws so tightly clamped together that the skin on his face is turning pale.

双唇紧闭到脸发白。

I was shivering and my arms were turning white with cold.

我在发抖，我胳膊也冻得发白。

And your girlfriend has red hair and white skin, which really rubs up against my clown phobia.

而你女友红发白皮肤激起我小丑恐惧症。