Paul Miller was born with a condition called achondroplasia, a form of dwarfism.

保罗·米勒出生便患有软骨发育不全症，这是侏儒症的一种。

Specifically, she had an interest in achondroplastic dwarfism that she did a study on.

特别是，她对她论文研究的软骨发育不全侏儒症有兴趣。

Yes. Your daughter has a condition called hypoplastic left heart syndrome. The surgery will be extensive.

是的。你女儿患上了一种左心发育不全综合症，这将是个大手术。

My name is Jon Novick. I'm 20 years old, and I'm a dwarf with achondroplasia.

我的名字是 Jon Novick。我 20 岁，我是一个有软骨发育不全症的侏儒。

" There's ample evidence to indicate that a stunted childhood can cause one to be maladjusted as an adult."

“有充分的明童年发育不全 会导成年后无法适应社会。”

The cerebellum can also be smaller in size, called cerebellar hypoplasia, leading to trouble with movement and balance.

患儿的小脑也可能偏小，称作“小脑发育不全”，会导运动和维持身体平衡方面的障碍。

You know, I read that adults who had a stunted childhood often become social misfits and weirdos.

你知道吗，我读过一篇文章说，童年发育不全者成年后很可能会不合群，或成为怪人。

There are also diseases that can cause osteoporosis like Turner syndrome, hyperprolactinemia, Klinefelter syndrome, Cushing syndrome, and diabetes mellitus.

也有一些疾病会导骨质疏松，比如Turner综合征、高催乳素血症、先天性睾丸发育不全综合征、皮质醇增多症以及糖尿病。

And in Indonesia, one in three children are underdeveloped.

在印度尼西亚，三分之一的儿童发育不全。

(woman moaning) - His lungs are also under developed.

（女人呻吟） - 他的肺部也发育不全。

That means that anybody in this room could have a child with achondroplasia.

这意味着这个房间里的任何人都可能生下患有软骨发育不全的孩子。

Achondroplasia occurs in approximately one in every 20,000 births.

大约每 20, 000 名新生儿中就有一人患有软骨发育不全。

Achondroplasia is the most common form of dwarfism.

软骨发育不全是最常见的侏儒症形式。

Harold had a sadly under-developed jaw, he noticed, and looked regrettably like a fox himself.

哈罗德注意到， 哈罗德的下巴严重发育不全， 而且他自己看起来很遗憾， 就像一只狐狸。

Premature infants face a host of complications, but their tiny, underdeveloped lungs are especially at risk.

早产儿面临许多并发症，但他们发育不全的小肺部尤其危险。

Achondroplasia translates as " without cartilage formation."

软骨发育不全翻译为“没有软骨形成” 。

I am incredibly proud to be a little person, to have inherited the condition of achondroplasia.

作为一个小人物，继承了软骨发育不全的病症，我感到无比自豪。

Because they’re underdeveloped, they don’t know what to do and just sit there in the bone marrow, clogging everything up.

因为他们发育不全，他们不知道该怎么办， 只是坐在骨髓里， 堵塞一切。

Babies born after six months of pregnancy or less are considered extremely premature, or underdeveloped, with a high risk of death or disability.

怀孕六个月或以下的早产儿或发育不全的婴儿，面临很高死亡或残疾的风险。

Those include " when there is a health risk to the mother, rape or incest, ectopic pregnancy, miscarriage or lack of fetal viability."

其中包括“当母亲的健康受到威胁、强奸或乱伦、宫外孕、流产或胎儿发育不全时”。