Children and youth were stunted and severely malnourished, barely holding onto their lives.

“儿童和少年发育良，严重缺乏营养，只是勉强存活下来。

Scientists have proven that despite their poorly developed small eyes, these bats still can see during the day.

科学家们已，尽管这些蝙蝠的小眼睛发育良，但它们仍然可以在白天看到。

In the World Bank publication, Jokowi called current stunting rates " unacceptable" . He promised to prevent two million children from being stunted by 2021.He said that ending stunting is " a main priority" for our government.

在世界银行的出版物中，佐科·维多多称目前的发育迟缓率" 可接受" 。他承诺到2021年将防止200万儿童发育良。他说结束发育迟缓是我们政府" 主要优先考虑的事情" 。

When David was born, his right arm hadn't fully developed.

David 的右手先天发育良。

We do surgery for this type of heart problem, which is called hypoplastic left-heart syndrome.

“我们这类心脏问题做手术，这种疾病名左心发育良综合症。”

It sometimes feels like we do, not just because no one in my neighborhood has kids who are stunted due to malnutrition, but because no one I follow on Tumblr or Twitter or Instagram has kids who are.

有时感觉我们确实会这样觉得，仅因我的身边没有人的孩子因营养良而发育良，还因我在 Tumblr、Twitter 或Instagram 上关注的人都没有这样的孩子。

Most of the moon plants ended up stunted – meaning small or not fully developed.

大多数月球上的植物最终都发育良，这意味着它们很小或发育。

For example, Labrador retrievers and German shepherds are likely to develop hip dysplasia.

比如，拉布拉多寻回犬和德国牧羊犬有可能出现髋关节发育良。

That's when it was linked to a severe disorder in babies.

这种病毒会使得新生婴儿严重发育良。

In Kallmann syndrome, there's an under-development of primary and secondary sex characteristics.

在Kallmann综合征中，第一性征和第二性征发育良。

Most of the moon plants ended up stunted--meaning small or not fully developed.

种植在月球土壤中的大多数鼠耳芥最后都会发育良——即植株很小或未发育。

He's come a long way from that stunted boy with a love for football.

他从一个发育良但热爱足球的男孩一路成长起来容易。

There's enough evidence now to state clearly that the Zika virus is definitely associated with microcephaly, not only small heads but underdeveloped brains, and unfortunately, those babies are dealing with a lifetime of disability.

现在有大量据能够清楚的表寨卡病毒绝对同小头畸型症存在联系，感染病毒的婴儿出生后仅是头小，而且会发育良，而且很幸的是这样的症状将伴随终生。

That leaves a size gap which fish do not like. They often develop badly at this stage of their growth, and sometimes resort to cannibalism.

这就留下了一个鱼儿们喜欢的尺寸缺口。在生长的这一阶段它们往往发育良，有时还会以同类相食。

It's estimated that around one tenth of the global population was undernourished in 2020, and that one in five children around the world is stunted.

据估计，2020年球约有十分之一的人口营养良，球五分之一的儿童发育良。

Zika, which is transmitted by mosquitoes, has been linked to a big rise in microcephaly, a condition causing underdeveloped brains in babies.

寨卡由蚊虫传播，且与激增的头小畸型症相关，该疾病能够造成大脑发育良。

These pollutants can cause a variety of medical difficulties, including asthma, heart disease, lung cancer and stunted lung growth in children.

这些污染物会造成一系列的医疗难题，包括哮喘、心脏病、肺癌和儿童肺部的发育良。

They note rates of chronic malnutrition are as high as 43 percent, and that 1 in 5 children is stunted.

这两家机构认，慢性营养良的比例高达43%，而且20%的儿童都有发育良的问题。

Fibromuscular dysplasia, which affects young women, can cause the walls of the large- and medium-sized arteries to thicken.

像是肌纤维发育良，多见于年轻女性，可能会导致大、中型动脉血管壁变厚。

Preemies, in particular, have poor development. We were able to improve their weight by 30 percent.

“尤其是，早产儿发育良。而我们能将他们的体重增加30%。”