They pledged themselves never to tell the secrets.

他们发誓绝不泄密。

He took an oath to give up smoking.

他发誓戒烟。

I swear to you. - Swear to me on what?

我发誓 - 以什么发誓?

OK, I promise. So what's troubling you so much?

好吧，我发誓。那到底什么让这么烦心呢？

It was a compliment, I swear! It was just a compliment.

这是个赞美啦，我发誓！ 这只是个赞美！

I-I never intended to harm you, I swear.

我没想过伤害们 我发誓。

According to the statement you made, you had never seen the handgun before it was found in your bag. Do you still maintain that? -M: But it's true. I swear it.

根据述，在发现它，从不知道里面有手枪。现在还坚持这么说吗？-M: 但是这是真，我发誓。

To you, her daughters, I pledge my friendship, forever and ever.

对于们，它女儿们，我发誓和们友好下去，直到永远。”

They're swearing on their mother's life, but they're actually lying.

他们确实用妈妈生命发誓，但是他们真在撒谎。

But it's unlikely Israel, which has vowed to crush Hamas, would consider such a scenario.

但发誓要镇压哈马斯以色列不太可能考虑上述条件。

It is just retribution, I swear to God.

这纯粹是报应，我发誓。

I cross my heart and hope to die.

我对天发誓，否则不得好死。

" D'ye think 'twill hurt me? I shall always say I don't care, and swear to it, though I do care all the while."

“说，我会不会给毁了？我总是说，我不在乎，赌咒发誓说，我不在乎，虽然我一直是非常在乎。”

Oh thanks so much - I promise I'll return the favour sometime!

太感谢了，我发誓我会还这个人情！

I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.

我曾发誓不再叫她舅妈，但是打破了誓言我并不后悔。

Don't forget. I won't! I won't forget any of it! I promise.

不要忘了。我不会！所有一切我都不会忘，我发誓。

Now that I know. I swear I won't let it go!

现在我明白了，我发誓不会就这么算了！

I'd go anywhere you'll be, the shinging knight I swear for all my days.

我会一直跟随去任何地方，发誓成为闪亮骑士一整天。

And I make a solemn oath to myself that nothing will retard my new life's growth.

我郑重地发誓，绝不让任何事情妨碍我新生命成长。

When I'm nervous, I swear, forgive me, I'm British, what can I say.

当我紧张时候，我发誓，原谅我，我是英国人，我能说什么呢。