Our economy doesn’t work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class, and ladders for folks who want to get into the midle class.

我们的经济运转和增长还不够快，少数人发财，却以更多的中为代价。这也包括那些站在梯子上想要加入中的人。

We'll all be rich after this journey! '

这次航行后我们都会发财的！”

He was a man on the make, trying to build his fortune.

他很有野心 想发财。

Jacobus Jonker was a diamond prospector in South Africa. He never really had much luck, and the longer he prospected, the less he believed in ever making his fortune.

雅克布·杨克是南非的一位钻石勘探家。他的运气一直都不好。勘探的时间越长，他越不相信自己有一天会发财。

You can create wealth by doing that.

那样的话你不就发财了。

Many people believe cryptocurrency is going to get them rich.

许多人认为加密货币会让他们发财。

There is no shortage of tipsters around offering 'get-rich-quick' opportunities.

我们周围不乏情报贩子，向人们提供迅速发财致富的机遇。

However, a cunning charlatan with no magical power saw a chance of enriching himself, and arrived at the palace, claiming to be a wizard of enormous skill.

然而，有一个根本不会魔法的狡猾的江湖骗子看到了发财的机会，他来到王宫，声称自己是一位超的巫师。

But it wasn't the workers getting rich.

然而，发财致富的并非工人。

Kris and Doug Tompkins made a fortune in adventure gear and fashion, but now hold the legacy of launching what Chris calls a world first breeding program aimed at reintroducing keystone species back into the region.

克里斯汀和道格拉斯·汤普金斯靠销售探险装备与服装发财致富，但现在他们发起了克里斯汀所说的世界首个繁殖计划，旨在把重要物种重新引入这片地区。

More and more people got in on the tulip action, making quick fortunes.

越来越多的人加入到郁金香行动中来，迅速发财。

I'd be rich if I had a dollar for every person who told me that they really wish they'd been a paleontologist when they grew up.

如果每个告诉我长大后想成为古生物学家的人都给我一美元，那我得发财了。

And we'll get a ton of customers and be super-rich!

然后我们会有一堆客人，然后就发财了！

The thrill of invention and the prospect of riches to be made drove experimenters along, but historians of cinema face difficulties in establishing if an apparatus functioned in the way that its makers asserted.

发明带来的兴奋和发财致富的前景驱使着实验者，但电影历史学家们却难以确定一种设备是否像它的制造者宣称的那样运转。

Others are startups hoping for big profits.

另外也有指望靠此发财的初创公司。

They all dreamed of making their fortunes by finding gold.

他们都梦想可以找到黄金发财。

'I'll make you rich if you do what I say.'

“我会让你发财，假如你照我的吩咐去做的话。”

Thinking grow rich. How to win friends in influent people. Do it now.

想发财，如何结交权势，现在就做。

It's sort of like this wild vegetable. Facai. Facai.

这就是一种野生蔬菜。发财。发财。

After entering public service, “we should give up all thought of making money.”

在进入公共服务领域后，“我们应该打消一切发财的念想”。