The authors also tested 11 hypotheses that emerged from past studies of bribery.

研究人还考察了之前针对贿赂研究得出11个假设。

We are working with promoters on shows.

我们正在与演出人合作。

Their Kaiser Keller promoter Bruno Koschmider was furious for this betrayal and he got revenge.

俱乐部人布鲁诺·科什米德对这一背叛感到愤怒，他要报复。

Judith Garcia is a Massachusetts state lawmaker and one of the bill's sponsors.

朱迪思·加西亚是马萨诸塞州议员，也是该法案人之一。

Massachusetts state lawmaker Carlos Gonzalez is another co-sponsor of the bill.

马萨诸塞州议员卡洛斯·冈萨雷斯是该法案另一位共同人。

The measure's sponsor expressed hope that the long-delayed vote would take place Thursday evening.

该法案人表示，希望推迟已久投票能在周四晚上进行。

They are all making a distribution.said Big Sunday founder Levinson.

人莱文森表示所有人都在尽自己一份力。

He was the founder of (or the person who started) the University of Virginia.

他是弗吉尼亚大学创始人（或人）。

Shannon Watts is the founder of Moms Demand Action.

香农·瓦茨是“妈妈们要行动”人。

She rejoiced to be the premier sponsor of " the Movement for Equality" .

她非常乐意被尊为“平等运动”第一人。

And on March 7th several of those protagonists published a manifesto for the project in Science.

3月7日，部分人在《科学》杂志上表声明证实了这一计划。

Some people say a later president, Harry Truman, was the originator of the modern-day turkey pardon.

还有一些人说，林肯之后哈里·杜鲁门总统是现代火鸡赦免仪式人。

NEWS of what protagonists hope will be America's next big science project continues to dribble out.

有关其人心中下一个科学大工程新闻报道层出不穷。

Democratic co-sponsor Richard Blumenthal said earlier this month.

民主党联合人理查德·布卢门尔本月早些时候表示。

Even so, he could have justifiably been given " founder's stock, " but Jobs decided not to.

然而即便如此，他也完全有资格获赠一些“人股”，但乔布斯对这些一直陪伴在自己身边人十分冷漠。

Delhi’s Education Minister who spearheaded the project in a rigid education system hopes the new class will provide balance.

德里教育部长是这个活动人。他希望在僵化教育制度中，快乐课堂能够带来平衡。

These varied formats and technologies hold out the tantalising prospect for fans-and concert promoters-of more opportunities to see artists perform.

这些不同形式和技术为歌迷和演唱会人提供了一个诱人前景，即有更多机会观看艺人表演。

The protagonists would, they say, build up slowly, using humbler creatures than human beings as experimental subjects to start with.

该计划人说，他们会慢慢推进，首先使用比人类低级生物作为实验对象。

The fondest hopes of railway promoters seemed to be realized.

铁路人最美好希望似乎实现了。

Was that Disturbed or Ministry again? " The promoter jittered, " Right.

又是扰乱部还是部委？”人紧张地说：“对。